Arbeit macht frei

Un'impresa mista russo/tedesca. Il direttore generale è tedesco di circa 60 anni, tutti gli altri capi sono russi, per lo più giovani.
Una serata corporativa, alla tavola chiacchierano della pigrizia degli operai. Uno dei vicedirettori fa' una battuta:
- Forse scrivere sopra l'ingresso: "Arbeit macht frei"?
Una scena muta. Il vice sta valutando se sarà licenziato subito, o domani, gli altri presenti tentano d'indovinare, chi sarà promosso vice al suo posto. E il direttore risponde lento e tristemente:
- Giovane, con 'ste cose non si scherza! Mio zio perì a Dachau. Stava facendo la guardia armata sulla torre d'osservazione, ma era ubriaco, cadde e si rupe il collo...

Finlandia, biglietteria nella stazione ferroviaria. Un russo che non parla finlandese, sta comprando un biglietto aiutandosi di mimica e gesti. Dopo mezz'ora di questa tortura, la bigliettaia si rivolge alla gente in coda:
- Si prega di tradurre a questo tizio che il treno per il quale lui mi chiede il biglietto, non si ferma a Pietroburgo, va a Mosca, senza fermarsi!
Uno della coda gli traduce. L'uomo tutto lieto risponde:
- Ma già cinque volte ho spiegato a questa scema, che mi metterò d'accordo con il macchinista del treno, mi soffermerà a Pietroburgo. Dammi il biglietto!

E' apparso nel mercato un prodotto di novità rivoluzionaria: asfalto "Lego". Si monta velocemente prima della visita del Presidente nella regione e si smonta facilmente dopo la sua partenza!

L'istruttore della scuola auto:
- La sicurezza passiva delle vetture importate viene assicurata dalla deformazione delle loro carrozzerie. La sicurezza passiva delle vetture di produzione patria viene assicurata dalla deformazione delle carrozzerie delle vetture importate investite.

La statistica tetra:
Negli ultimi anni da Russia sono emigrati 1000 fisici, 2000 computeristi e nemmeno un generale!