xxx: Come va? Tuo marito è già
tornato a casa?
yyy: Frammentato.
yyy: La carcassa è a casa,
mentre il cervello e la coscienza per ora non sono tornate ancora.
yyy: Volevo addestrare il
bassotto del mio babbo a eseguire il comando "seduto!", ma che
disdetta: è impossibile assolutamente capire, se il bassotto è già seduto o
rimane ancora in piedi.
Il mio telefono è di una cifra
solo differente da quello dei servizi riparazioni frigoriferi. Niente sorpresa
che sbagliano il numero spesso assai. La nostra famiglia ha già inventato una
fila intera degli scherzi speciali:
- Pronto è la riparazione
frigoriferi?
- Sì, e cosa è successo?
- Non mi funziona il
frigorifero.
- Ma il suo telefono è lontano
dal frigorifero?
- No.
- Allora apra lo sportello del
frigorifero e c'inserisca il ricevitore telefonico. Ci ascolterò e poi
guarderò.
...
- Allora, cosa Lei mi dirà?
- Dirò che Lei è un debole
mentale...
Oppure un altro:
- Pronto è la riparazione
frigoriferi?
- Sì, e cosa è successo?
- Non mi funziona il
frigorifero.
- Domani verrà il tecnico per
ripararvelo.
- Ma Lei non mi ha nemmeno
domandato il mio indirizzo.
- Vi osserviamo da tempo ormai,
e sappiamo tutto su di voi. Voi malmenate il vostro frigorifero. Ieri ci ha
telefonato esso stesso, si lamentava di voi, perché non spegnete mai la luce
nella sua camera, prima di chiudere lo sportello.
Dai pareri sul sensore acustico
per spegnere la luce tramite un battimano: "C'era un caso. Un amico mio ha
fatto l'interruttore acustico di luce. Si era messo sopra uno sgabello per
prendere un libro dal ripiano alto della sua libreria. Il libro cadde, la luce
si era spenta. Lui s'inciampò, si è rotto il braccio. La luce si
riaccese".
Recentemente a Mosca due
violinisti picchiarono e malmenarono a due pugili. Cosa potrebbe significare?
Il decadimento dello sport russo? Oppure il progresso della cultura in Russia?
- Pronto, vogliamo invitare un
paio di caricatori.
- Cosa devono fare: caricare o
per scaricare?
- No, bestemmiare un nostro
vicino, nient'altro.
Il 1 settembre. Quel giorno i
ragazzi si erano alzati prima del solito, si son vestiti nella divisa, presero
gli zaini, e aggredirono la Polonia.
[gli scolari russi tornano alle classi dopo
vacanza sempre il 1 settembre].
Ormai più di 24 ore dura la
collisione di n. 2 aerei nel cielo sopra l'Estonia.
[nelle barzellette russe
gli estoni vengono derisi per essere lenti. Forse perché quando parlano,
allungano molte vocali nelle parole. In estone ci sono le vocali lunghe e
quelle "superlunghe" che durano il triplo di una vocale breve].
Nessun commento:
Posta un commento