domenica 29 aprile 2012

I linguaggi di programmazione


Lei: Ragazzi, il mese entrante mi sposo. Farò una piccola serata, e c'inviterò solo le persone le più prossime a me. Non voglio nessun regalo, portatemi con voi soltanto un tizio, che mi sposi.

In una conferenza sul sito ***.ru. La domanda al medico:
- Ho n. 2 partner sessuali abituali. Da uno di loro vorrei restare incinta. Che mezzo antifecondativo devo prendere per non restar incinta dall'altro? (i condom sono fuori questione).
La risposta del medico:
- Cessare i contatti con il secondo partner.
La reazione della donna:
- Mi prende in giro?! Non lo posso fare, sarò licenziata subito! Mi dica un altro mezzo!!!

Una volta coabitavo con un arabo naturale. Niente d'intimo, affittavamo insieme una stanza nella casa dello studente presso l'università sita vicino a San Pietroburgo, a Oranienbaum. All'inizio degli anni 90'ta si viveva poveri a San Pietroburgo, niente divertimenti fuori casa, da sera guardavamo la TV. L'arabo andava pazzo per le telenovele con tante peripezie amorose. In una di esse, il protagonista si spezzava fra moglie e amante, ambedue veramente belle ed intelligenti. Infine, l'amante era seccata del fatto che il ragazzo non voleva abbandonare sua moglie e unirsi con lei, ed ha fatto una mossa classica: organizzò le cose così, che la moglie gli colga in flagrante. In risultato tutti restarono con le mani vuote: la moglie non lo perdonò al marito, e lui non perdonò l'amante per averlo invischiato.
- Quanto complicate sono le cose da voi! - notò il mio vicino, pensieroso. - Da noi, un tale problema sarebbe sorto solo se ci sarebbe apparsa la quinta. Ma poco probabile che essa s'azzardi a fare 'sto trucco contro le quattro mogli.

Sei inadeguato se non capisci, che non riuscirai a fare qualcosa. Sei tonto, se non capisci, che non potevi nemmeno riuscire (Nietzsche).


- Mamma, torni presto dal lavoro? Languisco senza di te!
- Non ce la farete a tempo. Sarò fra 5 minuti. Salutami Sergio.

La mamma è al corrente

Gli altri uomini hanno le mogli normali, e solo la mia al posto dell'orgasmo imita la preparazione del cibo.

- Ciao, come stai?
- Meglio di tutti gli altri!
- E gli altri ne sono al corrente?
- Certo di no, non svegliargli il segreto, ti prego.

Lei: invitami a casa tua 'sta domenica :)
Lui: Daria, vieni a visitarmi 'sta domenica!
Lei: ohh, ma non lo so, sono molto impegnata tutto il giorno... diciamo, che posso venire solo da sera... e pernottare da te. Ti va bene così?

Prima del sonno il marito con il figlio (6 anni) si battono sul divano, si solleticano e strillano.
Moglie:
- Smettete di strillare come idioti!
Marito:
- Non sto stillando.
Figlio:
- Non sono idiota.

dal habrohabr:
f0rk: se la WWII la avrebbero vinta i tedeschi, i linguaggi di programmazione avrebbero l'aspetto bizarro...
wolfcf: al posto di Windows sarebbe Fenster
alcanoid: e la ditta Apfel AG avrebbe lanciato il telefonino ichFernsprecher. Questo poi no!


Le illustrazioni sono dal sito lols.ru

sabato 28 aprile 2012

Il Finimondo all'Inglese


Che estate del cazzo che abbiamo 'st'anno!

L'Inghilterra è un paese profondamente bagnato. Ci piove spesso, le piogge sono dell'intensità svariata, opportune e inopportune. Perciò vi propongo una cronaca del Finimondo bagnato, all'inglese.

1. giorno
Piove. Gli europei tirano fuori le loro ombrelle, le francesi si scelgono il colore dell'ombrella che si abbini alle loro scarpe, gli arabi espongono nel Twitter le foto della pioggia nel deserto. I britannici sorridono.

4. giorno
Piove. I fiumi piccoli allagano la contrada, Greenpeace mette sui cervi i giubbotti di salvataggio, gli americani aumentano il livello d'allarme sino al "rosso", siccome i messicani attraversano, illegalmente, la frontiera nuotando. I britannici con le loro famiglie vanno in campagna per fare picnic.

10. giorno
Piove. I paesi litorali chiedono l'aiuto internazionale, le riserve dei sacchi con la sabbia stanno per essere esaurite, la Apple lancia al mercato l'iPhone impermeabile. I britannici brontolano, che il postiglione gli porta le lettere umide.

15. giorno
Piove. La NATO slancia dagli elicotteri le zattere gonfiabili sui territori allagate, l'Unione Europea perdona alla Grecia tutti i suoi debiti in scambio per le sue navi-cisterne supergrandi, le quali vengono trasformati, in fretta, per il trasporto della gente. La Russia firma con il Giappone il trattato di pace sui risultati della WWII, siccome le isole controverse sono sparite sott'acqua. I britannici, tutto il paese, guardano il videoclip commovente con un gattino bagnato.

23. giorno
Piove. Le isole tropicali e l'Olanda spariscono sotto le onde, la Sahara dal deserto si trasforma in un frutteto in fiore, la taiga di Siberia comincia a rammentare la giungla dell'Amazzoni. I britannici si comprano il secondo paio degli stivali di gomma, quella "di gala".

30. giorno
Piove. Il yacht "Eclisso" di Abramovich incaglia sui monti Vorobiёvy a Mosca, nella pagina di Al Gore nel Facebook, in lettere grandi c'è una frase solo: "Pure ve ne avevo avvertiti!!!", la riunione straordinaria dell'ONU in Svizzera fu interrotta, siccome il bunker fu allagato dal flusso di fango dalle montagne. I britannici stanziano £3 milioni per salvare dall'acqua le marmotte di Australia.

40. giorno.
Piove. La terra è tutta coperta dell'acqua. Noe dalla sua arca lascia volare un piccione e vede, come il povero uccello s'annega nelle onde. Infine! I britannici sospendono la disposizione sull'obbligo di annaffiare i terreni erbosi!

Sembra che l'autore abbia preso come una sagoma il testo "Freddo!", vedi il mio post in questo blog.

I kamikaze


Annuncio classificato:
"Vendo n. 2 perche (35 grammi e 53 grammi) al costo di pesca. Ho speso:
- benzina $15
- n. 3 bilancieri rotti $18
- una gomma bucata, servizio sostituzione gomme $8
- lavaggio della macchina dopo la pesca $8
- la multa per l'eccesso di velocità $12
- alla moglie, per i suoi bisogni femminili (perché non mi rimproveri, che m'assentavo la fine settimana) $60
Totale: $121 (va bene, le vendo al prezzo di $110, benché a scapito).

Ho guardato un film sui piloti kamikaze giapponesi. Non ho capito, perché loro si mettevano gli elmetti?

Se in un pub rifiutano il servizio alla gente già ubriaca, allora, perché a McDonald's non rifiutano il servizio alla gente obesa?

In una tenda n. 2 ragazzi occupano più posto che n. 2 ragazzi + una ragazza fra di loro.

Ieri, in un ingorgo di traffico la macchina "Okà" ha consumato tutta la sua riserva di benzina nei segnali del clacson.

xxx: il mio gatto sempre mangia il mio cactus, appena lo lascio entrare nella stanza.
yyy: basta non lasciar entrare il cactus nella stanza.

Lei: cioè, sia il tuo TV, sia il tuo computer sono guasti, e tu m'invitavi a casa tua per guardare un film?
Lui: Mah... sì... Speravo, che se vieni, me gli ripari...

- Perché "il pane" si chiama "il pane"?
- Perché "si chiama" si chiama "si chiama"?

xxx: Bisogna prendere un cane piccolino, sarà più semplice accudirlo.
yyy: Ma passeggiarlo bisogna comunque.
xxx: Perché? Basta strizzarlo sopra il vaso WC, come una straccia.

Una notte ben passata è un bel pretesto di rammentare di una pelliccia nuova.
Lei lo tocca tenera:
- Caro, cosa hai deciso circa...?
Lui, nel dormiveglia:
- Circa chi? Circa te? Per ora rimani.

Vladimir Putin sta costruendo sulla Piazza Rossa il nuovo Mausoleo, dove lui, e Dmitrij Medvedev giaceranno per turni.


Vladimir Lenin nel Mausoleo

Nella mia infanzia al posto del computer e dell'Internet avevo la infanzia.

Oggi la mia mi ha detto, che mai nella vita sua ha guardato un film porno, "Guardiamone uno stasera, inseme?". Ecco, ora sono occupato a fare la cernita di uno, dove i cazzi sono meno grandi...

- Signorina, come è il Suo atteggiamento verso la porno?
- Guardarla non mi piace tanto, ma se Lei intende farmi filmare, lo accetterei volentieri.


In un anno gli abitanti degli Stati Uniti mangiano 18 ettari di pizza

Fosse possibile mettere il borsellino a caricare per la notte. Svegliato di mattina, lo controlli: "è pieno, bene!" Lo metti in tasca e vai, contento...

L'utente ha sempre ragione, ma non lo deve sapere. E' il segreto!

- Quante persone lavorano nella vostra ditta?
- Circa la metà.


Le illustrazioni sono dal sito lols.ru

martedì 24 aprile 2012

Calendario storico


Due amici:
- Sei tetro, perché?
- Ci siamo litigati con mia moglie.
- Perché?
- Non possiamo metterci d'accordo dove passare la vacanza.
- Quale è il problema?
- Voglio andare a Tailandia, e lei vuole andarci con me.

Due amici:
- Sto invecchiando.
- Perché 'sto pessimismo?
- Dalle domande delle donne.
- Quali domande?
- Prima mi domandavano "Perché non ti sposi?" e ora "Perché non ti sei sposato?".

Il punto esclamativo nero sul fondo giallo in un triangolo significa:
- Ho appena ieri comprato la patente. Sarei lieto di sentire le vostre felicitazioni.

Una lezione nella scuola, gli alunni scrivono la composizione. Una alunna domanda:
- Marivanna, come si scrive la parola: "gravidanza"?
- Ivanova, ti ho già detto di non scrivere come hai fatta la tua vacanza, scrivi pure la composizione sul tema delle opere di Pushkin!

Puoi correre o non correre, ma non ce la farai mai a correre via dalla propria felicità. Ti raggiungerà comunque, costringerà a comprare gli anelli nuziali e porterà al Comune.

Siamo invecchiando... Con mio marito abbiamo preso un DVD con un film porno. Lo abbiamo guardato. Ci ha piaciuto l'arredo della sala da letto, le piastrelle nel bagno e il tavolo di cucina.

- Devo chiamare all'Astanà. Che differenza di tempo c'è fra noi e Kazakistan?
- Mah... forse circa 100 o 200 anni...

Sono tornata dal centro fitness. Mi guardo allo specchio contenta di me stessa: dopo due settimane dell'allenamento già si vede il risultato. Dico al marito:
- Guarda, ti piace il mio culo?
- uh-huh.
E torna alla TV. Lo rimprovero:
- Immagina pure; quanti uomini vorrebbero palpare un tal culo? Mentre l'accesso lo hai solo tu!
Il marito, triste:
- Immagina pure anche tu: tanti culi dintorno, e io non oso palpare nessuno, oltre il tuo...

Luigi XVI, essendo immerso nell'acqua fredda, diventa Luigi XII.

Col tempo ti persuadi, che la differenza fra una camicia buona che costa $20 e un'altra che costa $200 non supera mai $10.


il 15 maggio del 1932
Il decreto del governo, firmato da Stalin ha dichiarato il quinquennio antireligioso, cui obiettivo fu: "entro il 1 maggio del 1937 la parola "dio" deve essere dimenticata sul territorio dell'URSS".

il 26 maggio del 1947
Nell'URSS fu abolita la pena di morte. Veniva sostituita con i lavori forzati durante 25 anni. L'obiettivo fu risparmiare le risorse umane del paese, cui popolazione diminuì drasticamente durante la WWII.

il 4 maggio del 1950
1.949.163 dei prigionieri di guerra tedeschi tornarono dall'URSS alla patria. Durante 5 anni loro lavoravano sulla ricostruzione dell'economia sovietica, distrutta durante la guerra, costruivano le case abitative ed altri edifici.

il 17 maggio del 1606
L'insurrezione a Mosca contro gli occupanti polacchi. Dopo lo sposalizio con Marina Mnishek, il Falso Dmitrio I fu ucciso e bruciato. Le sue ceneri furono caricate nel Cannone Zar e sparse in aria con uno sparo.

il 28 maggio del 1987
Alla festa di guardie frontiere alle ore 18:45 l'aereo leggero Sessna-173P pilotato dal cittadino RFA 19'enne Mathias Rust atterrò sulla Piazza Rossa a Mosca. In conseguenza, alcuni capi militari sovietici furono mandati in dimissione.


Le foto sono dal sito lols.ru

domenica 22 aprile 2012

L'ingegno, che guaio!


Mezzanotte nell'obitorio. Gli infermieri in un locale ausiliario bevono l'alcool destinato ai bisogni medici. Nella camera dell'autopsia fa il servizio uno studente povero dell'università medica. Di repente lui, con una faccia livida, incorre nel locale ausiliario:
- lì... lì...
Gli infermieri preoccupati:
- Cosa è successo?
- Uno dei defunti si è ravvivato!!
- Caspita! Ci hai fatto paura! Abbiamo pensato che il direttore dell'ospedale c'era venuto a fare l'ispezione!

Un'attrice all'altra:
- M'invitarono allo spettacolo "L'ingegno, che guaio!". Ci reciterò la parte di protagonista!
- Quella del guaio?

Nessuno crede al Patriarca, eccetto il tribunale. Ma la situazione lo soddisfa così come è.

Tutti i re nascono nudi. E anche si riproducono nudi.


Il tizio fulvo magro con un dente spaccato, ti amo!


Non sempre l'opinione della maggioranza è corretta. Nemmeno un miliardo delle mosche, né due, né tre non ce la faranno a convincermi, che la merda è buona al gusto.

Ecco che è cresciuta e diventata adulta la generazione dei correttori di bozze, che non sanno scrivere il russo corretto...

xxx: è solo la gente geniale al cadere una mela sulla testa scopre la legge della gravitazione. La gente pratica inventa l'elmo.

Una donna di pulizia al lavare il pavimento nel cesso maschile a Cremlino:
- Caspita! Il paese lo governano, ma i propri cazzi non li sanno governare!

- Cosa è che stai ascoltando adesso?
- Ascolto il bollire della teiera!
- Caspita! E chi è che canta?
- Il coro delle molecole sofferenti.

La questione "Che ore sono?" fatta al Patriarca di tutta la Russia ora viene considerata sacrilega, e il domandante sacrilego viene anatemizzato da tutti gli amboni della Chiesa Ortodossa Russa e dai canali principali della TV russa.


L'acqua minerale permiana (di Perm'): il retaggio dei dinosauri


In media, ciascuno ha n. 2 panini. La statistica.


Quando una ragazza parla con un ragazzo:

Cosa sente il ragazzo

Cosa intende la ragazza



Le illustrazioni sono dal sito lols.ru

venerdì 20 aprile 2012

Lo spirito di Lenin commanda


Il discorso del compagno Podgornyj N.V.

Krusciov N.S. Giusto! (applausi lunghi e clamorosi).

Lazùrkina D.A. Compagni! Quando torneremo a casa, dovremo raccontare agli operai, al popolo onestamente, così, come Lenin ci ha insegnato, cosa era successo nel Congresso del partito, di cosa si parlava qui. E sarebbe del tutto incomprensibile, se dopo tutto il detto e rivelato, accanto a Iljič rimanga Stalin.

Compagni! Sempre porto Iljič nel mio cuore, e sempre nei momenti i più difficili, sono riuscita a sopravivere solo perché nel mio cuore c'era Iljič, e sempre gli domandavo consiglio su cosa bisogna fare e come agire (applausi). Ieri ho domandato consiglio a Iljič, lo vedevo dinanzi a me come se fosse vivo, e lui mi ha detto: mi dispiace essere accanto a Stalin, il quale ha causato tante disgrazie al nostro partito. (applausi lunghi e clamorosi).

Shvernik: La parola viene concessa al compagno Podgornyj. (applausi lunghi e clamorosi).

Podgornyj N.V. Compagni! La delegazione del Partito Comunista dell'Ucraina...


Dopo la morte di Stalin il suo corpo fu collocato in Mausoleo, accanto al corpo di Lenin. Dal 1953 al 1961 il Mausoleo si chiamava "Mausoleo di V.I. Lenin e I.V. Stalin". Nel 1961 il XXII Congresso del PCUS decise che "Le trasgressioni serie dei comandamenti di Lenin da parte di Stalin impossibilitano la permanenza del feretro con il suo copro nel Mausoleo".

giovedì 19 aprile 2012

L'Europa occupata, WWII


La continuazione della trasmissione del 14.04.2012 "Il costo della vittoria", sul tema "L'ordine nuovo" (Neue Ordnung) governativo, occupazionale, imposto dalla Germania nazista in vari paesi dell'Europa durante la WWII (la radio Eco di Mosca). La prima parte del testo vedi nel mio post: L'Europa durante la WWII

Il conduttore - il giornalista Vitalij Dymarskij, e l'intervistato - lo storico Konstantin Zalesskij

D: Ci siamo fermati sulla Croazia, la quale benché diventò regno, o non lo diventò ma era completa ed assolutamente...

Z: il regime fantoccio, vero e proprio.

D: Allora, la Serbia, lì è molto interessante.

Z: La situazione della Serbia era più complicata. Benché anche lì fu presumibilmente, creato uno stato serbo indipendente, come in Croazia, ma l'amministrazione locale in Serbia aveva molto meno diritti e possibilità. Cioè, quasi niente affatto. L'autorità in Serbia in pratica la esercitava il comandante delle truppe in Serbia, così si chiamava la sua carica. Cioè, ci governava il Wehrmacht, le Forze armate tedesche, tramite i suoi comandi militari in situ, c'erano dislocate le truppe, veniva esercitato il regime occupazionale.

D: Nemmeno per far finta non c'erano...

Z: L'amministrazione civile non c'esisteva affatto, c'erano i subordinati serbi del comando militare tedesco, responsabili delle questioni economiche, i quali rapinavano il paese, letteralmente. In realtà, indipendentemente dal regime del governo, alcuni dei quali li abbiamo già esaminati prima, c'era una particolarità comune a tutti i governi imposti dal Terzo Reich: appena si creava un'amministrazione locale, militare o civile, su un territorio occupato, i vari dicasteri del Reich subito ci nominavano i loro rappresentanti, in risultato, ci arrivavano le persone, ovviamente con i loro quartier generali, mai una sola persona, i quali sviluppavano le attività in loro settori. In teoria erano subordinati al capo tedesco in sito, ma in pratica ubbidivano ciascuno il loro capo a Berlino, e quell'ente che ne usciva vincitore come primo, amministrava poi il territorio... Certo, era il caos assoluto. Dunque, la Serbia era amministrata dal generale Nedic, un po' più tardi...

D: E non esisteva un procedimento politico-organizzativo già elaborato, una volta e per tutte?

Z: No, ogniqualvolta era una soluzione occasionale. Anche perché ci subentravano vari fattori. In Croazia poteva essere instaurato un regime tanto impotente, quanto quello in Serbia, ma, inaspettatamente, ci capitarono gli ustasci, cioè una forza politica pronazista. Inizialmente loro erano profascisti, e Hitler n'era molto preoccupato, che Pavelic poteva andarsene, perché lo sosteneva non la Germania, ma l'Italia, era praticamente un salariato d'Italia, cioè di fascisti, non di nazisti. E Hitler non n'era affatto entusiasmato, e non era inclino a consegnare il potere a Pavelic, ma Pavelic ce la fece in tempo di fare una mossa giusta, passare sotto l'altro padrone e promettere che avrebbe fatto tutto come lo vuole la Germania. Perciò, lo fecero gestore, lo aveva meritato, mentre la Serbia era occupata e basta.

D: Quali territori facevano parte di quello che si chiamava "Serbia" allora? Montenegro?

Z: No, assolutamente. Il Montenegro era a parte, lì c'era un altro regime occupazionale. Inizialmente il territorio l'ottenne l'Italia. Ci fu creato il governo locale, subordinato al commissario italiano. Appena l'Italia se n'era andata, il Montenegro fu occupato dalle truppe tedesche. Hanno dissolto l'amministrazione locale precedente, quella proitaliana, e la sostituirono con la loro, protedesca.

D: E Kosovo?

Z: Il Kosovo fu diviso in 3 parti. Un terzo del territorio, l'ottenne Serbia, una parte fu presa dall'Albania,

D: Mi scusi, per meglio capire: il nome ufficiale dello stato era "Lo stato indipendente Serbia"?

Z: Si, c'erano "Lo stato indipendente Serbia", "Lo stato indipendente Croazia", "Lo stato indipendente Slovacchia".

D: Nonostante il regime occupazionale così rigido, lo stesso, presumibilmente era uno stato indipendente?

Z: Ma, non era indipendente affatto, era assolutamente dipendente. N'ero sorpreso anch'io, quando son venuto a saperlo.

Dunque, un pezzo di Kosovo era dato all'Albania, cioè era sotto l'occupazione italiana. E il terzo suo pezzo apparteneva a Bulgaria.

D: E la Macedonia?

Z: Era sotto l'occupazione Bulgara. I Bulgari c'instaurarono un regime puramente occupazionale, dopo la WWII, un certo numero dei bulgari, che capeggiavano il regime occupazionale, fu fucilato. Da noi si parla e si sa poco, su quale era la situazione a Macedonia, ma il regime lì era alquanto crudele.

D: Dunque, continuiamo a muoverci sulla mappa, lasciamo stare Spagna, Portogallo e Andorra, non furono occupati, avevano i loro propri regimi fascisti...

Z: Rimanevano i paesi realmente indipendenti.

Ora siamo arrivati alla Francia del sud, il territorio governato dal maresciallo Pétain.

D: Quale era il regime lì, indipendente, nonostante di tutto?

Z: Non tanto indipendente. Dopo la sconfitta, la Francia fu divisa in 4 parti. Un piccolo territorio dintorno a Nizza lo ha preso l'Italia. Due dipartimenti settentrionali, mi sembra che erano Nord e Pas de Calais, erano alienati dalla Francia e riuniti con Belgio in un unico territorio occupato, sotto l'amministrazione militare del generale Volkenhausen. L'Alsazia fu annessa alla Germania, mentre questi due furono dati al Belgio e ai militari. Inizialmente, Hitler voleva farci un'amministrazione civile, un Reichskommissariat, in genere non fidava troppo ai militari. Però, Keitel lo aveva convinto, che era necessario, perché era la piazza d'armi per l'Inghilterra. In teoria, si teneva in mente la possibilità di aggredire da lì la Gran Bretagna. Perciò, fu organizzata l'amministrazione militare riunita del Belgio e della Francia del nord, capeggiata dal generale Volkenhausen. Poi, una parte considerevole di Francia, con il centro a Parigi, era, anch'essa sotto l'amministrazione militare tedesca. In parallelo ci funzionava l'amministrazione militare dei francesi, tutti questi comandi in situ, come farcela senza? Poi, sotto la linea di demarcazione c'era il territorio presumibilmente libero, non occupato. Mentre il territorio sopra la linea si chiamava ufficialmente "il territorio di Francia occupato", non faceva parte del Terzo Reich.

D: E il sud? "Lo stato indipendente Francia"?

Z: No, Francia e basta. La Repubblica Francese non fu liquidata, solo che sotto Pètain si chiamava non la Repubblica Francese, ma lo Stato Francese. Ma, ai Francesi 'ste cose gli piacciono: alla prima occasione capitatagli, cambiano sia la costituzione, sia il numero della repubblica. Ma Pétain non ce la fece a tempo di cambiare la costituzione, benché lo intendeva fare. Generalmente detto, a Vichi c'era una formazione statale semimonarchica. Tutte le leggi lì cominciavano "Noi, maresciallo Pétain, ordiniamo", così modesto era lui come persona.

Dunque, il territorio lì in teoria non era occupato, era controllato rigidamente dalla Germania, ma presumibilmente era uno stato indipendente, lì c'era un piccolo esercito, circa 100 - 150 mila persone, circa 3 o 4 divisioni, per lo più svolgeva le funzioni delle guardie dell'ordine. Ma il più importante era il fatto, che sotto il controllo del regime di Vichi era l'Africa del nord e una parte delle colonie francesi.

D: Non erano alienati?

Z: Erano lontano, come fai a togliergli? I tedeschi vorrebbero farlo. Molte colonie hanno riconosciuto l'autorità di Vichi, poi, c'era una cosa più importante per i tedeschi delle colonie, era la potente flotta francese, che alla vigilia della guerra si classificava la seconda in Europa. Era dislocata a Toulon e comandato dal generale Darlan, il quale si mise da parte di Vichi. Godeva dell'autorità incontestabile nella flotta, praticamente, era la sua flotta. Proprio perciò era così importante. Tanto più, che Hitler già nell'anno 1940, o 1941 diceva, che occupare il territorio del sud di Francia era facile, i noi lo faremo appena succeda qualcosa con l'Africa del nord. E quando, infatti, la cosa era successa, quando in novembre del 1942 Darlan, praticamente, prese la parte degli alleati e diede l'ordine di non opporre resistenza alle truppe inglesi-americane sbarcatesi sulla riva, fra pochi giorni fu attuato il piano "Atilla" e le troppe tedesche occuparono il sud di Francia. Ma il governo a Vichi era rimasto, il suo status ufficiale non era cambiato, ma ha perso completa e definitivamente tutta l'autorità. Pétain era rimasto capo dello stato francese, persino sul territorio del sud di Francia non fu instaurata l'amministrazione militare. Cioè, fu instaurata, ma senza la carica del capo dell'amministrazione militare, come a Parigi. Era subordinata a Runstadt, comandante in capo del fronte occidentale, e le troppe tedesche ci erano dislocati sull'invito del governo della Francia.

D: Come il "contingente limitato" sovietico all'invito del governo dell'Afghanistan...

Z: Sì, ma la confusione era tale, che al momento, quando il territorio della Francia era occupato dalle truppe alleate tedesche, in due settimane lì fu dichiarato un altra formazione semistatale - la città libera di Toulon, e la dichiararono i tedeschi, non gli francesi. Perché la flotta non abbia paura, che la intendevano occupare, e non se ne vada da qualche parte. Sino al 27 novembre Hitler pazientava, poi, il 27 presentò l'ultimatum, che bisogna farla esplodere, la flotta. E ovviamente fu esplosa. Ma lo status della città libera le ha lasciato, non lo volle cambiare.

D: Per andare definitivamente in fondo, e il Monaco, non aveva nessuno status?

Z: Non fu occupato.

D: Ma come? Certo che l'occuparono, era impossibile fare il giro lì, senza occupare... E il principe ci rimaneva?

Z: Tutto era assolutamente normale lì. Poi, dopo la Francia c'era Lussemburgo, fu occupato, subito c'imposero l'amministrazione civile, poi quell'amministrazione civile subito cominciò a preparare il suo territorio all'annessione, e già nel 1942...

D: Ma, Belgio, Olanda, Lussemburgo, erano le monarchie? Non furono detronizzati i monarchi?

Z: A Lussemburgo la monarchia rimase, ma la Duchessa aveva abbandonato il paese, ne fuggì. La dichiararono detronizzata e il paese fu annesso completamente dalla Germania nel 1942. Leopold, il re di Belgio, era rimasto nel paese, viveva come un prigioniero d'onore. Era internato, non rimaneva Capo dello Stato nemmeno dal punto di vista formale. La famiglia reale dell'Olanda era fuggita, evacuata in Inghilterra, la regina, con il principe e il governo. Fu instaurato lì il regime del Kommissariat dell'impero, era nominato il commissario. Fu dichiarato, che il commissario dell'impero era la persona che esercitava l'autorità suprema in nome di Germania sul territorio di quel paese, il quale controlla, che il governo agisca nell'interesse del Reich, nient'altro. Una specie del rappresentante. Mentre in realtà la carica fu affidata a Arthur Zeiss-Inquart, un nazista austriaco, l'apparato del suo Reichskommissariat governava il paese, e i gestori locali olandesi, rimastici al posto del governo olandese, non avevano quasi nessun'autorità. Cioè, l'autorità la esercitava Inquart, ma era controllato molto fitto da Berlino. Lui voleva creare un governo dai nazisti olandesi, ma non le lo permisero fare, allora, alla chetichella, lui gli nominava alle cariche subordinate. Cioè, era un'amministrazione occupazionale, ma civile, ovvio ci erano dislocate le truppe tedesche. Quel regime del governo si chiamava Reichskommissariat, commissariato d'impero. Più o meno lo stesso regime funzionava in Norvegia. C'era il famigerato governo di Krisling, ma era subordinato al commissario dell'impero, Josef Tarbowen, nominato alla carica. Era inteso, che i paesi dove i commissari controllavano i governi locali, come l'Olanda e la Norvegia, avevano la popolazione cui sangue era germana, godevano di una certa fiducia, e in futuro dovevano far parte non del Reich Millenario, ma del Reich di Gran Germania, insieme con alcuni altri stati incorporateci, forse con uno status semiautonomo. Mentre a Belgio e la Francia del nord, Himmler promuoveva la creazione lì dello stato SS-Burgundia, l'idea di rovinare tutto.

Con la Danimarca la confusione era ancora maggiore. Le truppe tedesche entrarono in Danimarca sotto il pretesto del difenderla, quel piccolo paese, dall'eventuale aggressione di Gran Bretagna, la quale voleva divorare la piccola Danimarca. Il paese fu occupato in un giorno, ma le truppe tedesche dichiararono, che non la occuparono, ma si trovavano lì per difenderla. Ovviamente, il governo danese continuava funzionare, il re rimase nel suo palazzo. Tutto era tranquillo. Era il territorio occupato ideale, il quale non veniva considerato occupato da nessuno. Al governo c'era il partito Socialdemocratico, c'era lì da tanti anni prima della guerra e ci rimase. Fra un certo tempo i tedeschi cominciarono a dare una stretta di vite. Ci fu mandato Obergruppenführer Best in qualità del rappresentante plenipotenziario dell'impero. Era il giurista principale del SS, gli affidarono la stretta di vite, ordinarono a deportare da lì tutti gli ebrei, mandargli a Polonia, nei campi di concentramento. Ma Best cominciò a sabotare gli ordini del governo di Berlino. Organizzò le fughe di notizie, cominciò con tutte le forze a frenare la deportazione ed impedire agli organi del SS cui lui sesso faceva parte. Un numero considerevole degli ebrei danesi ottennero la possibilità di andare illegalmente in Svezia, lui gli aveva salvati. Le autorità di Berlino erano scontentissime di tale sua attività, e in fin dei conti nel 1943 in Danimarca fu provvisoriamente, sino alla fine della guerra, dichiarato lo stato d'emergenza, l'autorità automaticamente passò nelle mani dei militari, allora ci si trovava il generale Heineken. Lui c'impose un regime molto differente da quello
dell'Obergruppenführer SS. Ha stretto i dadi subito. Il governo rimase, ma la Danimarca diventò il paese occupato davvero.

D: Quali erano le relazioni fra Berlino e Finlandia?

Z: Era l'alleato, il quale Germania sempre tentava di assoggettare, ma non riuscì di farlo. Mannerheim, persino dopo aver ammesso la presenza delle truppe tedeschi nel territorio finlandese, ce la fece lo stesso, a differenza di Antonescu o del re Boris bulgaro, a continuare la propria politica e non aggredì nemmeno la Leningrad, benché lo costringevano insistentemente di farlo.

D: Con la Svizzera tutto è più o meno chiaro. Perché la Svezia rimase neutrale?

Z: Molto probabilmente Hitler pianeggiava l'occupazione della Svezia. Però la Svezia gli forniva la materia prima molto importante: il minerale. E la prassi dimostra, che se occupare il paese, il volume delle forniture si abbassa di molto. Perciò lo stato neutrale della Svezia andava bene a Germania, Hitler decise di astenersi dall'occupazione.

D: I nostri ascoltatori ci mandarono tante domande su Himmler, Heydrich... All'esempio, i paesi del Mar Baltico furono considerati come il territorio sovietico?

Z: Sì, erano subordinati al Ministero dei territori orientali occupati. Ma siccome è molto difficile studiare la storia alla radio, c'è un libro molto buono sul tema del collaborazionismo europeo, il libro magnifico di M.I. Semiriàga "Collaborazionismo", pubblicato a Mosca nel 2000.

La prima parte della trasmissione vedi nel mio post L'Europa durante la WWII.
Il testo descifrato del podcast della trasmissione vedi nel sito ufficiale della radio Eco di Mosca.

Alcune note mie:
a) non sono storico, sono solo il traduttore. Non posso rispondere delle opinioni, atteggiamenti, veracità dei fatti storici.
b) non era una conferenza letta e registrata, ma la trasmissione in diretta, quando gli interlocutori si interrompono a vicenda, a volte parlano simultaneamente. Perciò il testo russo, decifrato e pubblicato sul sito ufficiale della stazione radio, è pieno di lacune, interruzioni, ripetizioni.
c) Ho omesso alcune frasi introduttive, il numero per spedire gli SMS ecc, alcune repliche brevi, del tipo "Davvero?" - "Sì" ecc.
d) In originale i nomi sono in cirillico, dove potevo, sono andato a controllare nella rete come vengono scritti in lettere latine.

mercoledì 18 aprile 2012

Toyota Land Cruiser 105


Più di tutte le altre cose alla persona umana piace fare niente.

La vodka finisce non quando sono finiti i soldi per comprarne ancora, ma quanto sono finite le persone capaci di correre x comprarla.

Una parola può ferire, un dizionario può uccidere.

La moglie tornata da un negozio dice a suo marito:
- Caro, ho n. 2 notizie per te, una cattiva: ho speso tutti i tuoi soldi. L'altra è buona: ti voglio bene anche se sei misero.

Continua il sciopero dei pensionati a Columbia. Tuttora non gli furono pagati le droghe per il mese di settembre.

L'amouroterapia, liberazione dalla cherchez-la-fobia. Il Risultating positivo. Chiamateci al telefono: xxx.xxxx

E' crollato un palazzo in corso di costruzione. Cercano il colpevole. Gli investigatori interrogano i mattoni, "E' colpa vostra!". Essi, battendosi con la mano nel petto: "Mai e poi mai! Guardate come siamo robusti! Non è colpa nostra!". Vanno dalla sabbia: "Il palazzo e crollato per colpa tua!". Esso fa: "Ma siete pazzi? Non c'entro niente!". Evvero, vedono, che la sabbia è buona, è molta. Vanno dal cemento: "Dunque, la casa è crollata, è tua la colpa!". "Cosa c'entro io? Non c'ero nemmeno presente! Ho un alibi incontestabile!".



Vendo fuoristrada Toyota Land Cruiser 105, anno di produzione 2005 in uno stato perfetto, preparato per le spedizioni lontane, al prezzo di $200. Da essere rimossa dal compratore stesso da: N 64° 19, 178 E 74° 25, 160. Riferimento: l'antenna del ricetrasmettitore, sporgente sulla superficie della palude. Condizione vendita: raccontarmi poi, come sei riuscito di ritirarla da lì.

Russa è il paese delle possibilità senza pari


Gli uomini di Celiabinsk sono così tanto severi, che le zanzare non ce la fanno a pungergli senza un trapano.

A Baviera c'è un albergo molto singolare, sito in un campo di grano, senza nessun muro, né tetto. Le spighe sono tagliate così, che da sopra si vede l'immagine di una casa. Dentro 'sta casa ci sono messi i letti. I bisogni fisiologici i clienti gli fanno nel campo. La padrona dice, che il suo albergo è classificato come "milione di stelle". Una notte lì costa 7 euro. L'albergo funzionerà sino al tempo della raccolta.

Un ottimista cauto sì che vede sulla tavola un bicchiere a metà pieno, ma dubita, che lì dentro è la vodka e non l'acqua.

In un concerto musicale il presentatore Sokolskij ha confuso il pianista Jakov Flier con il violinista Samuele Furer, ed ha annunciato al pubblico: "Adesso suonerà il violinista Flier". Ovvio, che Flier protestò. Allora, Sokolskij uscì sulla scena e disse: "Vi chiedo scusa, distinti compagni spettatori. Il fatto è che Jakov Flier oggi ha dimenticato il suo violino a casa. Perciò, suonerà per voi il pianoforte, ed è molto più difficile".

xxx: ho sentito dire, che ora sei tu a scopare la mia ex ragazza.
xxx: come è la sensazione allo scopare una ragazza usata?
yyy: ma come spiegartelo... dopo i primi 5 centimetri lei è come una nuova


La scuola della vita. La radunata dei licenziati.


Le illustrazioni sono dal sito lols.ru

martedì 17 aprile 2012

L'Europa durante la WWII


Da molti anni ormai alla radio Eco di Mosca c'è una trasmissione settimanale sui vari aspetti storici della WWII "Il costo della vittoria".Un paio di volte ne avevo pubblicato alcuni frammenti in questo mio blog (vedi La deportazione degli abitanti Italiani di Crimea). La trasmissione del 14.04.2012 era sul tema che, secondo me, potrebbe, più che gli altri, interessare il pubblico italiano: "L'ordine nuovo" (Neue Ordnung) governativo, occupazionale, instaurato dalla Germania nazista in vari paesi dell'Europa.

Il conduttore - il giornalista Vitalij Dymarskij, e l'intervistato - lo storico Konstantin Zalesskij

D: i paesi occupati erano molti, i regimi del governo erano molto differenti. Di più, è difficile dal punto di vista giuridico distinguere, dove era l'occupazione vera e propria, e dove era un regime semioccupazionale... Konstantin, la prima domanda: da che cosa dipendevano le differenze nel regime del governo che il Terzo Reich imponeva ai territori occupati: dall'etnia popolante, dagli altri fattori?

Z: Sì, se bisogna scegliere un fattore principale, sarà la componente etnica, cioè, il futuro che Hitler programmava per il territorio. E quel futuro pianeggiato dipendeva dall'etnia popolante. Se in un futuro, anche se lontano, si programmava includere il territorio nel Reich Millenario, s'instaurava lì un regime di un certo tipo, ma anch'essi erano molto dissimili l'uno fra l'altro, se, invece si programmava la colonizzazione del territorio, era il regime di governo della "seconda scelta", se, di più, era popolato delle etnie non adatte per essere incluse nel Reich Millenario, era un altro modo del governo ancora.

D: Mi scusi ma la differenza fra i regimi di prima e seconda "scelta" era nella crudeltà verso la popolazione?

Z: No, la crudeltà era comunque onnipresente, benché in alcuni paesi, all'esempio, in Danimarca o Norvegia, per un certo tempo i tedeschi fingevano... no, la parola "liberalismo" non ci va bene, ma una certa condiscendenza, protezionismo. Dimostravano un comportamento più leale, persino ci furono svolte le elezioni. Danimarca è l'unico paese dove sotto i tedeschi si erano una volta sola svolte le elezioni nel parlamento del paese. Risultarono in uno scandalo, siccome nelle elezioni sul territorio controllato dall'esercito tedesco i nazisti locali, danesi, ricevettero circa 2% dei voti.

D: E cosa dirà di Austria, Cechia, Moravia? Erano incluse nel Terzo Reich? Giuridicamente le consideravano i territori occupati?

Z: Assolutamente no! Ci bisogna distinguere....

D: Ma erano i territori annessi?

Z: Non del tutto annessi, ci bisogna scrutinare vari aspetti: alcuni territori erano incluse nel Terzo Reich, gli altri - nel Reich Millenario.

D: Una parte di Polonia?

Z: Sì, ma non solo. Della Polonia parleremo a parte, prima era l'Austria, il pezzo più grande.

D: L'Anschluss.

Z: Austria, poi c'erano vari pezzetti piccoli; Alsazia e Lorena, i Sudeti, le zone di popolazione tedesca, alienati dalla Cecoslovacchia. Dalla Polonia furono alienate Danzica, cioè la Prussia Occidentale, Poznan'... Furono incorporati, direttamente nel territorio del Reich.

D: Mi scusi, ma quella parte della Polonia incorporata...

Z: Ma sì, diventarono i territori dell'Impero Germano.

D: Ma furono popolati dai tedeschi?

Z: Sì, c'era una quota alta assai della popolazione tedesca, volksdeutsche. Da lì i polacchi furono deportati alla scala larga, cioè, dal punto di vista nazista quelli territori non dovevano essere "tedeschizzati" artificialmente, il processo andava naturalmente, la percentuale dei polacchi non c'era alta. Tanto che prima i territori erano tedeschi, alienati da Germania a favore di Polonia dopo la WWI. E i 50% della popolazione dei Sudeti erano tedeschi.

All'esempio, ora gli Austriaci sempre dicono, che furono occupati, ma era un affare molto complicato. Era l'Anschluss, cioè non era né l'occupazione, né la conquista, ma proprio l'unione.

D: Non era l'annessione?

Z: No, persino non era un'annessione. L'Anschluss intende i passi reciproci all'incontro. Benché è vero, che il referendum in Austria era sotto il controllo delle autorità naziste, ma non c'è dubbio che risultò in 90% dei voti pro. Ci sono i documentari, non messi in scena da Goebbels, dove le calche degli Austriaci acclamano, entusiasmati, le troppe tedesche. Persino prima della WWI in Austria c'erano i movimenti influenti mirati a radunare tutti i tedeschi in uno stato, cioè all'unione fra Germania e Austria. La non riunione della Germania e Austria dopo la WWI era dovuta, solo ed esclusivamente, all'atteggiamento negativo e fermo, preso dalla Francia. Non gli permisero ai due paesi d'entrare persino in un'unione doganale! Il partito nazista austriaco era molto forte... E anche prima dell'Anschluss il regime in Austria era semifascista, di più, proprio fascista, non nazista, cioè orientato all'Italia fascista. Assolutamente non era democratico, era il cambio alla pari, perciò l'Austria tutta era inclusa nel Reich, i cittadini dell'ex Austria erano alla pari con quelli della Germania stessa. Come anche la Danzica e Posnania polacche. Mentre la Cecoslovacchia era dichiarata un Protettorato di Bohemia e Moravia. Era una specie di vice regno. Se la Germania di Hitler fosse un paese monarchico, allora Bohemia e Moravia sarebbero chiamati "vice-regno". Cioè, tutto il protettorato era considerato una parte del Reich Millenario Germano, era il territorio tedesco, ma governato, presumibilmente, da un governo ceco. Cioè, era un presidente di stato, il quale assumeva...

D: E non c'erano le autorità occupazionali?

Z: C'erano le autorità non occupazionali.

D: Intendevo quelle tedesche.

Z: C'erano le autorità ceche, locali, e sopra, come in qualsiasi vice-regno c'era una specie del vice-re. Cioè un reggente imperiale. Alla carica fu nominato il barone Constantin von Nairat. Ovvio, ogni reggente ha il suo personale dei rappresentanti, i quali controllano, semplicemente, le attività della gerarchia governativa ceca. Poi, quando all'inizio del 1942 al potere del protettorato imperiale era venuto Heydrich, ha fatto una confusione e ha cambiato un po' il sistema del governo, fucilato Eliash, ed aveva fatto sì che tutti i suoi rappresentati in vari settori automaticamente diventarono vice-ministri nei governi cechi. Di più, aveva vietato al gabinetto di radunarsi ed agire autonomamente, ma in teoria, funzionava il regime di un vice-regno.

Cioè, esisteva un reggente, il Protettore imperiale, che esercitava il potere supremo, e i cechi si gestivano in ambito di una certa autonomia.

Di più, cosa significava "fare parte del Reich"? Significa che tutti gli abitanti etnici tedeschi di Bohemia e Moravia diventavano automaticamente, cittadini della Germania, mentre i cechi non ricevettero la cittadinanza germana, diventarono cittadini di quel Protettorato, cioè il territorio fu sì, incorporato, ma non a pieno diritto. La stessa cosa succedeva con la parte di Polonia, dove fu instaurato il Governatorato Generale, cioè quella non annessa né alla Germania né all'Unione Sovietica.

D: Anche lì il sistema era più o meno lo stesso?

Z: No, altro del tutto. Il governatorato generale era capeggiato dal governatore generale Frank, il quale era padre padrone lì, dipendeva da Hitler direttamente, poteva fare quello che voleva, nessun autorità locale...

D: Le autorità locali non c'erano?

Z: C'erano si, come in qualsiasi territorio occupato, c'era persino la polizia polacca di circa 12 mila persone, la gente armata ecc., ma tutte erano al livello più basso del powiàt (distretto), con un anziano come capo... Nessun regime occupazionale non ce la fa senza collaboratori locali, è una cosa impossibile. Ma solo sino al livello del powiat, sopra c'erano solo ed esclusivamente le autorità tedesche. Erano i funzionari tedeschi, che governavano i polacchi e il territorio della Polonia, teoricamente, da essere liberato dai polacchi e tedeschizzato. E in quel senso la Polonia era, fu dichiarata, parte del Reich di Germani.

Cioè, il territorio, che in fin dei conti sarebbe colonizzato e popolato dai tedeschi, mentre una parte dei polacchi ci rimarrebbe per lavorare, e il resto era da essere deportata o annientata, ma di annientamento non si diceva apertamente, si parlava della deportazione sui territori orientali.

Una cosa interessante assai: l'atteggiamento al servizio dei funzionari tedeschi in Polonia era come verso una fognatura di scarico di tutto quello, che non serviva al Reich stesso. Nei documenti dei funzionari tedeschi puniti dal tribunale per i reati meno gravi ci si metteva persino il timbro: "divieto di occupare le cariche dei funzionari di stato, ovunque, oltre la Polonia". Cioè, tutti loro venivano esiliati nel Governatorato Generale di Polonia.

D: Finiamo pure l'esame delle situazioni nei paesi orientali. Poi ci seguivano i paesi satelliti, Slovacchia, Ungheria, sì?

Z: La Slovacchia era il paese satellite, sì, ma Germania aveva vari tipi di satelliti. Certo, la Slovacchia era lo stato puramente fantoccio.

D: Più fantoccio, che la Ungheria e la Romania?

Z: Sì, Ungheria e Romania erano i paesi presumibilmente indipendenti, capitati sotto il controllo rigido della Germania o di loro propria volontà, o sotto la pressione, e anche se generalmente agivano nell'ambito della politica germana, avevano le possibilità di "sgroppare" a volte, pretendere delle cose, cioè comportarsi da stati indipendenti. La Slovacchia non aveva tale possibilità, benché loro avevano il Ministro degli Esteri. Mentre i cechi non avevano né il ministro degli affari esteri, né quello della difesa, perché questi erano i settori subordinati al centro. Avevano sì un piccolo esercito, ma importava poco, mentre la Slovacchia teoricamente aveva un esercito, persino una divisione slovacca combatteva sul fronte russo, poi il comandante della divisione fu messo dai tedeschi in un campo di concentramento, perché partecipò all'insurrezione slovacca.

D: Ma la situazione di Ungheria e Romania la abbiamo più o meno capita.

Z: Anche la Bulgaria era più o meno la stessa cosa...

D: Allora, continuiamo al sud, verso Grecia e Jugoslavia.

Z: Sì, con la Grecia era successo così, che la Germania ci doveva dividere una parte considerevole del potere.

D: Sull'Italia non ci fermiamo, ovviamente, tutto è chiaro lì.

Z: Esisteva la repubblica Salo, anch'essa un animale sconosciuto alla scienza, un po' come il governo a Vichi, però molto più fantoccio. La Grecia fu divisa fra Germania e Italia, siccome l'Italia prendeva parte attiva alla guerra... Di più, la Grecia non fu divisa su una certa linea, la metà a noi, la metà a voi, ma la Germania controllava alcuni nodi e centri importanti, e tutto quello, che era dintorno lo governava l'Italia. Lì sì che c'era un'amministrazione militare a parte e il governo, che esisteva a parte. Il governo comune di tutta la Grecia, composto dai greci stessi.

D: Subordinato alle autorità occupazionali?

Z: Sì, collaborava. Prima c'era il generale Tzolakoglù, che governava la Grecia, il capo collaborazionista, sotto di lui era il governo, c'erano ministri, in tutto questo tempo tre cambi dei governi.

D: Però, le elezioni, come Lei aveva detto, erano solo a Danimarca?

Z: Certo, altrove nessun'elezione.

D: Tutti erano nominati dai tedeschi?

Z: Sì, ma in questo caso particolare fu nominato dagli Italiani. Quando l'Italia uscì dalla guerra, ovviamente, la Germania occupò tutti i territori, prima occupati dall'Italia, il modo di governo ci fu cambiato, ma non tanto. In linea generale, tutti i governi rimasero gli stessi. C'era un governo collaborazionista, c'erano dislocate le truppe, comandavano i militari e tutti ubbidivano a loro, ovviamente, dappertutto funzionavano gli organi della polizia SS, non dipendeva dal regime di governo, il modo di governo poteva essere qualsiasi, comunque, tutto era coperto dalle reti di comando SD, della polizia di sicurezza e della polizia SS.

D: Interagivano con le unità della polizia locale?

Z: Sì, certo, li controllavano, rigida e completamente. Cioè tutta la polizia locale era a doppia dipendenza: dalle autorità locali e simultaneamente da quelli occupazionali. Localmente furono nominati i capi supremi della polizia SS nella zona, o in alcune zone, i comandanti supremi, ma la differenza era poca. E a questo comandante era subordinato il comandante della polizia dell'ordine, che comandava vari tipi delle unità polizie, e il secondo comandante supremo era il capo di SD e della polizia di sicurezza, Gestapo e via di seguito, la polizia segreta, in Grecia.

Andiamo ora a Jugoslavia. Lì tutto era molto complicato. Il paese era grande e plurietnico, perciò sulle sue rovine si formò un conglomerato delle formazioni statali del tutto incomprensibili.

D: Cosa c'è dell'incomprensibile? Croazia, Serbia...

Z: Prima del tutto, una parte della Jugoslavia era incorporata direttamente nel Grande Reich Gernano, cioè, Schtiria, Craina... Slovenia, ma non tutta, una sua parte si era presa l'Italia. All'esempio, fu formato lo stato indipendente di Croazia, capeggiato da Ante Pavelich e il suo compagno di lotta Waternik. Loro crearono lì lo stato, celebre per il suo genocidio dei serbi, con i seri crimini sanguinosi, per i quali loro capi rimasero impuniti.

D: Fermiamoci per un attimo, se Slovenia, il territorio slavo, era incorporata nel Terzo Reich, i suoi abitanti ne diventano i cittadini a pieno diritto?

Z: No, solo gli abitanti tedeschi diventarono cittadini, c'erano molti tedeschi dai tempi di Austria-Ungheria. Ma Slovenia sempre era il territorio sott'influenza. Non solo che c'erano molti tedeschi, ma essendo molto vicina all'Austria, durante il lungo tempo lì praticamente tutta l'èlite slava si unì a quella tedesca, cioè austriaca, gli ufficiali sloveni facevano servizio nell'esercito austriaco, c'era poca differenza fra loro e i volksdeutsche, perciò benché i sloveni non ricevettero tutti i diritti, ma c'era difficile definire, chi era sloveno e chi tedesco, erano assai mescolati...

Poi, guardiamo la Croazia. Le diedero non solo i territori croati, ma anche una piccola parte di Slovenia, poi Bosnia-Erzegovina, i territori musulmani, anche le parti della Serbia. E poi, benché anche in Serbia fu dichiarato lo stato indipendente serbo, ma mentre a Croazia era uno stato più o meno come la Slovacchia, con più o meno lo stesso livello di finta autonomia, non riconosciuto da nessuno, eccetto la Germania stessa... Oltre a ciò, Croazia si era ingegnata persino diventare regno! Ci si erano messi, fu firmato persino un accordo nel 1941, che il trono di Croazia andava al re Tomislav II, mi sembra, l'ex duca Adelgiso Spoleto. Cioè, il biscugino di Emanuele I (?).

Ma mi sembra che lui mai visitò il suo regno. E non ci aspirava nemmeno. Fu dichiarato re, ma non ne era cambiato niente, nonostante l'Accordo firmato. Mi risulta, che dell'accordo nessuno si ricordava.

La seconda parte della trasmissione vedi nel mio post successivo: L'Europa occupata, WWII

Alcune note mie:
a) non sono storico, sono solo il traduttore. Non posso rispondere delle opinioni, atteggiamenti, veracità dei fatti storici.
b) non era una conferenza letta e registrata, ma la trasmissione in diretta, quando gli interlocutori si interrompono a vicenda, a volte parlano simultaneamente. Perciò il testo russo, decifrato e pubblicato sul sito ufficiale della stazione radio, è pieno di lacune, interruzioni, ripetizioni.
c) Ho omesso alcune frasi introduttive, il numero per spedire gli SMS ecc, alcune repliche brevi, del tipo "Davvero?" - "Sì" ecc.
d) In originale i nomi sono in cirillico, dove potevo, sono andato a controllare nella rete come vengono scritti in lettere latine.

La bellezza salverà il mondo


C'è qui qualcuno, chi sa, come disinfettare il presidente, prima di riutilizzarlo?

La Russia ha derubato gli Stati Uniti del diritto del popolo siriano di scegliersi da solo il governo che gli piace più.

Molto dipende dal luogo, dove si svolge l'azione:
- Sei risorto in Gerusalemme - è il miracolo, sei risorto in Hollywood - sei uno zombi.

- La chiesa ortodossa russa chiede che ci sia prevista una sanzione penale per l'affermazione, che il Patriarca non crede in Dio.
- Ai sensi di che articolo del codice penale?
- Quella di divulgazione dei segreti di Stato!

xxx: un conoscente mio era seduto sul davanzale del 10'mo piano di un palazzo a Bùtovo (Mosca) bevendo la birra e ha visto, che alla strada sotto erano venuti gli operai per marcarci una doppia continua. Ne aveva pensato un po', ha finito una bottiglia, ha preso le altre cinque dal frigorifero, era sceso agli operai e... oplà! dirimpetto dell'ingresso a casa sua era apparsa l'interruzione nella doppia continua! Una buona parola fa piacere persino a un gatto, e se in più ti offrono anche della birra :-)

L'istruzione! Ecco cosa serve per trasformare la gente analfabeta in quella incompetente.

- Da piccolo non sognavo diventare nessuno in particolare, quando sarei cresciuto.
- Felice che sei! Riuscito a realizzare il tuo sogno infantile!

L'élite russa sogna che il popolo russo rimanga semianalfabeta, avvilito, facile da truffarlo e governarlo. Il Dipartimento di Stato degli USA è tutt'altra cosa: la gente lì sogna che i russi non ci siano affatto.


L'utilizzo frequente del cavatappi comporta il danneggiamento del fegato.

- Come capire se un uomo e una donna sono o meno sposati?
- Bisogna osservare, se sgridano o meno gli stessi bambini.

Per un parto onesto! Come spiegare ad un bimbo contemporaneo da dove lui è sorto:

- Ce ti ha portato un asteroide enorme. Era caduto proprio sul nostro balcone, si era rotto a pezzi e dentro c'eri te! Io e mamma bevevamo il tè, e abbiamo sentito qualcuno bussare da fuori nella porta del balcone. Pensavamo che era un uccello, ma eri te! Ecco quale Armageddon abbiamo sopravissuto!

- Ti abbiamo trovato ricercando nel Google e ti abbiamo scaricato al nostro disco rigido.

- Nell'Ikea c'era un'azione promo: al comprare un lettino x bimbo, il bimbo te lo regalavano! Conosce pure bene la nostra mamma: se una cosa c'è in Ikea deve essere anche a casa nostra! Poi, tutte le sue amiche se n'erano già approvvigionate...

Ti abbiamo disegnato in 3D e poi ti abbiamo stampato su una stampante 3D.

- I tuoi babbo e mamma a lungo non avevano figli. Una volta loro decisero di visitare il Comune per chiederci consiglio. Ed affetto. Nel Comune gli dissero: sposatevi, e subito vi apparirà una figlia! Fecero proprio così, e già fra un mese la profezia s'avverrò: ci eri nata tu!

Odio tutto quello che si muove. E le cose, che non si muovono, le muovo io, e poi le odio.

- Caspita! Oggi quasi-quasi mi schiacciarono in una coda di gente!
- E cosa è che volevi comprare?
- I biglietti nel teatro.
- Nel teatro?!
- Siamo a San Pietroburgo, cara.

- La bellezza salverà il mondo!
- Le riserve naturali della bellezza non basteranno per tutti.
- Mah... Gli rimanenti saranno costretti ad ubriacarsi...


Le foto sono dal sito lols.ru

lunedì 16 aprile 2012

La donna liquida


Crepa!

Sui pacchi: il fumare ti uccide, il fumare t'ucciderà


Il Fondo pensioni della Federazione Russa ti raccomanda fumare almeno un pacco ogni giorno


"La donna liquida" Modalità dell'uso: spalmare nel pene intensivamente sino all'orgasmo


Noncretina: stimola il funzionamento del cervello












Disposizione del direttore dell'osservatorio

A causa della crisi finanziaria, del depauperamento ulteriore degli scienziati, nonché dell'aspirazione degli strati sociali agiati ai divertimenti nuovi, aggiungere alla gita già esistente del territorio dell'osservatorio, cui prezzo è 10 rubli, organizzare anche i servizi extra, elencati sotto:

Osservazione della Luna in telescopio..... 100 rubli
Osservazione della semiluna in telescopio..... 50 rubli
Osservazione in telescopio di una stella (per un pezzo):
normale... 10 rubli
doppia.... 20 rubli
nana bianca ... 10 copechi
gigante rossa... 100 rubli
Osservazione dell'esplosione della supernova (con l'ulteriore banchetto)... 2000 rubli pro persona
Fotografia del cliente accanto al telescopio.... 50 rubli
Fotografia del cliente accavallato sul telescopio.... 100 rubli
lì, però, con gli amici.... 300 rubli
lì, però con una bottiglia dello spumante in mano... 500 rubli
Ascoltazione dal cliente di una conferenza del dottore in scienze fisiche e matematiche sul come è strutturato l'Universo.... 800 rubli
lo stesso, ma col dare una pacca di incoraggiamento sulla spalla del dottore... 1000 rubli
Ascoltazione ossequiosa da parte del dottore in scienze dell'opinione del cliente sul come in realtà è strutturato l'Universo.... 2000 rubli
Mandare il segnale radio alle civilizzazioni straterrestri... 500 rubli
Mandare le civilizzazioni straterrestri a qual paese tramite un segnale radio... 600 rubli
Mandare a quel paese alcuni rappresentanti della civilizzazione terrestre tramite un segnale acustico.... 1000 pro ogni lettera.
Festeggiare nella torre del telescopio le nozze.... 10.000 rubli
Una serata corporativa..... 15.000..... rubli
La stessa cosa con la danza del complesso di ballo composto dagli impiegati dell'osservatorio "Eppur ci muoviamo!".... 20.000 rubli

Il Direttore commerciale dell'Osservatorio "Pùlkovo" di San Pietrosburgo Serguei Savarenskij

sabato 14 aprile 2012

La fortezza Ismaìl


Mamma, mi svegli alle ore 7:30 e non credermi, se ti dico che sono già svegliato. Sono molto perfido!!!

- Caro, sono la prima donna nella tua vita?
- Certo, cara.
- Ma come? E non eri con Tatiana, Maria, Claudia, Vera?
- Ma esse erano vergini allora.

- Cara, voglio così tanto che tu torni da me, sono disperato, da due settimane soffro senza il sesso...
- Ma sono andata via da te un mese fa!

Visse una volta una donna. Fumava le sigarette elettroniche, leggeva un libro elettronico, beveva la birra senz'alcool. E da viva si trasformò in una donna di gomma.

- Dottore, cosa mi raccomanda?
- Vada in una farmacia, ci compri qualcosa, forse Le aiuterà.

L'amico è una persona alla quale puoi dire "ma che coglione sei!" e lui non ne sarà offeso.


Il pisciatoio pubblico è fuori operazione!
(la porta dell'ascensore in un palazzo multipiano standard)

Ieri io e mia moglie incollavamo da carta da parati. Caspita, quasi-quasi eravamo per divorziarci!

Ci sono vari tipi dell'amicizia. Per me il cane è un amico a quattro zampe, e per una betulla lo stesso cane è un nemico a tre zampe.

Mi hanno assunto in un albergo di fare il servizio notturno alla reception. Un collega mi insegna il lavoro, prima del mio primo turno. Ci si rivolge un turista che vive nell'albergo e domanda:
- E il parcheggio dinanzi all'albergo è custodito?
- Sì, certo. Guardi, quante telecamere osservano il parcheggio e tutta la zona dinanzi all'albergo in generale. Non si preoccupi.
Il turista se ne va. Il collega si gira da me e dice:
- Dopo la mezzanotte porta dentro la pattumiera dinanzi all'ingresso principale dell'albergo. Altrimenti la possono rubare.

Uno sciocco nega sempre di aver commesso un errore, un furbo riconosce sempre un errore, ma nega di averlo fatto lui.

I consigli e le critiche degli stupidi sono come le malattie croniche: impossibili da curare, sei comunque costretto di vivere con esse.


Quando nell'anno 1790 il generale en-chef Suvorov ha preso d'assalto la fortezza turca Ismail (penisola di Crimea), nella sua tenda era entrato uno dei suoi ufficiali aiutanti e gli relazionò, che l'Imperatrice Caterina II voleva sapere, quanti turchi n'erano uccisi. Alexandr Vassilievich gli rispose:
- Ma Le gli scrivi più, mica voliamo risparmiare questi non-cristiani!

La mamma domanda sua figlia:
- Perché piangi? Pietro ti è infedele?
- Fosse solo Pietro...

Sono venuto al lavoro per lavorare! E non per rispondere alle domande stupide: "Perché dormi qui ubriaco?"

90% della persona che ami, è l'acqua!

Usandosi della disattenzione del compratore, l'impiegato della McDonalds non gli era sorriso!

Prima del Newton, la legge della gravitazione universale la scoprì un scienziato di Malaysia, ma fu ucciso dalla noce di cocco.


L'affisso al palazzo:
Distinti compagni coabitanti!!!
Dovete vergognarvi del buttare le spazzature nel nostro cortile, mentre accanto c'è un cortile contiguo!


Le scritte sui T-shirt:
feccia, mascalzone, canaglia,vigliacco, carogna
Quanto piacere hai ad incontrare la gente sincera!


Distinti abitanti di quest'ingresso del nostro palazzo!
Siete chiesti con l'insistenza di non buttare via i risultati degli sperimenti culinari sfortunati ed i frutti di natura provenienti dalle vostre dace, in particolare i pomodori, cetrioli e le mele piccole (uno secchio intero delle mele ranetta!!!) nel vaso WC! La fognatura urbana è un sistema molto tenero e fragile.

Post scriptum: Dietro il nostro palazzo c'è un mondezzaio, mentre nel negozio si vendono i sacchi in plastico x spazzature!!!
Non ostruire la canalizzazione urbana! Speriamo nella vostra comprensione.
Distinti saluti,
I sinistrati.


Distinti passeggeri,
La rotta dell'autobus n. 117 viene sospesa a causa dell'assenza della strada passabile.
Amministrazione.
[Nota mia: da noi, alla periferia di Samara, hanno provvisoriamente sospeso la rotta 10 del filobus, a causa di una pozzanghera enorme sulla strada]


E' successo a Samara un paio di giorni fa.


Prima di mettere il tuo giubbotto caldo nella guardaroba, metti nella sua tasca 100 rubli. Così, farai un regalino piacevole inaspettato a te stesso futuro.


Vietato nutrire 'st'animale!


Lui si è comprato un Wi-Fi.

Le illustrazioni sono dal sito lols.ru