Visualizzazione post con etichetta barile. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta barile. Mostra tutti i post

venerdì 7 agosto 2009

Cambiare il mestiere

All'esame nella scuola delle spie l'esaminando Semёnov non rispose nessuna domanda, perciò fu iscritto subito al secondo anno degli studi.

La quotazione di un barile di urina dimostrò una salita brusca in Borsa di oggi:
ora pisciare nel cesso a pagamento sulla stazione ferroviaria Kursky di Mosca costa già 20 rubli!

Nel notiziario TV: Vladimir Putin metteva un dispositivo di localizzazione su un delfino grande, sul sottofondo si sentiva il dialogo:
- Come facciamo a lasciarlo andare?
- Taglieremmo la corda con coltello.
- Quale coltello? Le guardie di corpo ci hanno confiscato tutti gli oggetti taglienti!

La crisi:
La prostituta pensa:
- Caspita! Ora sarò costretta a cambiare il mestiere, andare a fare commessa in un negozio!
La commessa pensa:
- Caspita! Ora sarò costretta a cambiare il mestiere, andare a battere la strada!

Cenerentola:
- 'Sta scarpa mi va bene, quando ci sposiamo?
Principe:
- Aspetta, era solo la semifinale, ora devi provare il reggiseno di taglia 5.

Una persona stupida è quella, chi non sa commettere le stupidaggini, ma le commette.
Una persona intelligente è quella, chi sa commettere le stupidaggini, ma non le commette.
Una persona saggia è quella, chi sa commettere le stupidaggini, e le commette.
Mentre quello chi non sa commettere le stupidaggini, e non le commette non sa fare niente e niente sta faccendo.
(Han Xiang Zi)

Una bionda all'altra:
- Secondo te, costerà meno mandare uno SMS se scriverlo in lettere minuscole?

Il Provvedimento del Presidente di Ucraina n. 161/2009-pn:

"Sul ritiro del Provvedimento del Presidente di Ucraina n. 38 del 6 marzo del 2009"

Ritirare il Provvedimento del Presidente di Ucraina n. 38 del 6 marzo del 2009 "Sul ritiro del Provvedimento del Presidente di Ucraina n. 292 del 13 dicembre del 2007"

Il Presidente di Ucraina Viktor Juščenko

31 luglio 2009

http://www.president.gov.ua/ru/documents/9672.html

testi a fronte x che studiano il russo parlato:

- Есть что-нибудь выпить?

- Вода.

- А покрепче?

- Лёд.

- Hai qualcosa da bere?

- Acqua.

- E qualcosa di più forte?

- Ghiaccio.

martedì 23 dicembre 2008

Prezzo del petrolio

- Buon giorno, non c'è nessuno ora nell'ufficio, parla l'autosegretaria. Siete pregati di lasciare il vs messaggio dopo il segnale. Tu-u-u!
- Buon giorno, siccome non c'è nessuno ora nell'ufficio, parla l'auto redialer... Tu-u-u.

BusinessWeek, MAY 16, 2005:
La Russia sta sguazzando nei petrodollari...
Il prezzo del petrolio è salito ai livelli senza precedenti: $ 50 per un barile.

Guardian, November 20, 2008
La Russia è al bordo del collasso economico mentre il prezzo di petrolio è calato ai ridicoli $50 al barile.

Dalla banda notizie: "Bush lascerà a Obama decine delle istruzioni relative alla sicurezza". Ricordando le cose a lui successe, immagino le istruzioni:
non andare su un Segway,
non mangiare ciambelle,
attenti alla gente nelle scarpe nere,
non andare bicicletta,
controlli, se la porta non sia per caso chiusa a serratura,
attenti ai tacchini,
guarda cosa usi x strofinare i tuoi occhiali,
abbassi la testa all'entrare in un elicottero.

Testi a fronte x quelli chi studia russo

xxx: жена делала подарки детям на день Святого Николая, ну знаешь под подушку ночью положить, чтобы для детей сюрприз был...
ууу: ну и?..
ххх: сын утром хвастается перед дочкой что Николая видел. на вопрос "а что он тебе сказал?" процитировал: "спи, засранец!"

xxx: mia moglie da notte metteva regali ai figli alla festa di St. Nicolao, ma sai li si mette da notte sotto cuscino per fare una sorpresa ai bimbi...
ууу: e cosa?..
ххх: mio figlio da mattina si vanta dinanzi a mia figlia, che ha visto il Nicolao. Alla questione "e cosa ti ha detto?" ha citato: "Dormire, cacone!"

 

xxx: Ты уже в курсе?
yyy: О чем?
xxx: О снижении зарплат.
yyy: Да... Жесть. Как быть? Куда податься? Хоть на панель иди...
xxx: Там тоже самое, я узнавал.

xxx: Sei già al corrente?
yyy: Di cosa?
xxx: Di abbassamento degli stipendi.
yyy: Sììì. Una cosa crudele. Dove andare? Cosa fare? Proprio tocca ad andare a battere il marciapiede...
xxx: Mi sono già informato, la stessa cosa succede anche lì.