Visualizzazione post con etichetta roma. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta roma. Mostra tutti i post

domenica 17 marzo 2013

Are you alcoholic?


Nessuna gocciola mai riconosce un grano della sua colpa in un'inondazione.

Secondo i dati in possesso della contabilità della Microsoft, in Russia il sistema Windows non viene usato affatto.

S'incontrano n. 2 meteoriti:
- Hai sentito?! Depardieu ricevette la cittadinanza russa!
- Ma è pure impossibile! Sono le bugie e basta!
- Ma vola pure tu stesso in Russia, lo vedrai!

Su una tavola bevono un russo, un americano e un interprete. Nella bottiglia sono rimasti circa 100 grammi di vodka. L'americano, mostrando i piccoli bicchieri, intende: "Ce la versa!".
Il russo:
- Ma quanto c'è rimasto? Un cazzo (=niente) più nemmeno un cazzo!
- Come le lo traduco? E' intraducibile!
- Traduci, allora: "c'è ancora, ma non c'è più!".
- No, in inglese mai la capirà, 'sta frase.
- Digli, allora: "E' rimasto così poco vodka, che non vi basterà!".

- Che differenza c'è fra la Germania e la Russia?
- Le strade?
- Sbagliato! In Germania ad una percentuale maggiore della popolazione piace la musica classica. E le strade sono solo una delle conseguenze del fatto.

L'anno 2027. Vladimir Putin soffre dopo la sbornia di ieri, lo sveglia la telefonata del segretario:
- Vladimir Vladimirovich, chiama il presidente degli USA, vuole parlare con il presidente di Russia.
- Connettamelo fra 15 minuti.
Chiama Dmitrij Medvedev:
- Dima, chi da noi due è attualmente presidente?
- Ora è il Suo turno, Vladimir Vladimirovich!
- Caspita! Ma da loro chi è, allora?

La diplomazia è il saper metterti d'accordo con tua moglie comprarle le guanti nuove, anziché una nuova pelliccia.

Il Papa nuovo non è né nero, né donna? Strano. Il mondo ha ricusato la correttezza politica?

Siccome è programmata la modernizzazione della chiesa cattolica, bisogna cominciare dal rinominare il Papa di Roma in un "Genitore n. 1 di Roma".

La generazione moderna:
xxx: Poco fa ho visto un film sulla fisica. Raccontavano su Eistein.
yyy: Einstein è quello con la lingua tirata fuori?

Il Congresso degli Stati Uniti approvò la Legge, secondo la quale su n. 8 pedoni bianchi sulla scacchiera n. 2 devono essere bianchi, n. 1 azzurro ("azzurro" = finocchio in gergo russo)

Dubito, che gli scolari attuali capiranno l'ironia della storia. E' ridicolo e triste...
L'istituto moscovita di elettronica e di matematica. Il 3. anno di studi, cioè dopo n. 2 anni di studi di analisi matematica. In un lavoro di controllo in fisica matematica uno studente nella parte risultante dell'equazione scrive la radice quadrata dall'uno. Il professore domanda lo studente: Ma Lei sa, quanto sarà, una radice quadrata dall'uno?
- Circa 0,68.
- Bravo. E mi potrebbe dire quanto sarà 0.68 elevati al quadrato?
- Non lo so, bisogna usare una calcolatrice per dirlo.
Capisco perfettamente, che mai andrà a fare il mestiere indicato nella sua laurea. Ma potrebbe pure scegliere un altro mestiere, del cuoco o dell'attore, all'esempio, dove il cervello matematico non è richiesto. Oppure, tutta la colpa la ha il sistema attuale dell'educazione superiore?

I cinema 3D a Celiabinsk sono così tanto severi, che le prime file di spettatore periscono alla prima sparatoria sullo schermo!

Può darsi che sì, una donna è capace simulare l'orgasmo, ma in cambio, un uomo può simulare le relazioni amorose nel loro complesso.


Le foto sono dal sito lols.ru

mercoledì 26 agosto 2009

La Roma di Nicolàj Gògol'

Mi sono comprato ieri il libro bilingue russo-italiano:


pubblicato al 200 anniversario dell'autore. Nicolàj Gògol' è il grandissimo autore satirico russo, la maggior parte della sua vita la visse in Italia, dove ha scritto il suo capolavoro, il famoso romanzo "Le anime morte".

Editrice Vagrius, 2009

C'è un estratto dal suo saggio "Roma" (divagazioni troppo teoriche per gusto mio), gli estratti dalle sue lettere, "Gogol' a Roma" estratto del libro di Pavel Muratov "Le immagini dell'Italia", il saggio "Gogol' romano" di Vladimir Vejdle, "Nicolaj Gogol'" estratto da "Roma russa" di Aleksej Kara-Murza.

Eccovi l'estratto dalla lettera a N.J. Prokopovic, del 03 giugno 1837:

"Solo qui si comprende che cosa sia l'arte. E la natura? La natura è come una bella italiana, e non saprei a che altro paragonarla: una contadina italiana, abbronzata, tutta un sorriso scintillante, degli occhi neri grandi grandi, vestita d'un abito di panno rosso che quasi ti abbaglia, e con un velo in capo, bianco come la neve".