Dalla cronica di Samara

Il giornale Vòlzhskaja Kommuna scriveva
il 7 agosto del 1934

Lo stabilimento balneare Sernovòdsk dispone di n. 6 milioni di litri dell'acqua saturata dell'idrogeno solforato al giorno, grazie a ciò si classifica fra i primi nell'Unione Sovietica. Adesso l'afflusso dei pazienti è molto alto - 1720 persone... Ma i divertimenti culturali loro offerti non sono al livello delle azioni curativi dello stabilimento. Sono esigui: oltre al gruppo di attori alquanto deboli, alla piccola banda musicale e raramente - i film, non c'è niente. Bisogna fare l'ordine bolscevico nello stabilimento balneare il più grande del corso medio del Volga.

del 1942

All'inizio dell'anno corrente la base tecnica dello studio del cinema documentari di Kuibyshev fu ricostruita. Al giorno d'oggi lo studio di Kuibyshev è uno dei più attrezzati. Ha tutto il necessario per funzionare bene e nel modo combattivo. Quelli che fanno i film documentari, cinegiornali, attualità, devono ricordare il loro dovere artistico, quello del lavoratore creativo, dell'uomo sovietico - quello di mobilizzare tramite l'arte il popolo sovietico per una grande missione: distruzione della canaglia fascista entro l'anno 1942.

del 1957

Più in alto della diga della centrale idroelettrica a quanto arriva lo sguardo è esteso lo specchio d'acqua del Mar di Kuibyshev. Dalle colline di Zhigulì arriva a Ceboksàry - il capoluogo della repubblica autonoma di Ciuvàscia. La superficie del Mare ora fa 6 mila chilometri quadri. Questo bacino artificiale il più grande del mondo fu riempito dell'acqua sino al livello progettato il 10 giugno 1957.

del 1985

E' possibile di festeggiare le nozze senza il vino e senza i brindisi? Certo di sì! La ditta del servizio familiare "Concordia" di Kuibyshev, il gruppo musicale "Marathon" e il gruppo vocale "Notturno" aiutarono organizzare la prima nel circondario Borskij festa di nozze senz'alcolici. Per ora non riescono alcune cose, il servizio stesso è ancora giovane come la giovane coppia, ma provano varie cose, sperimentano...

del 1998

Se questi giorni avete fatto il bagno nel Volga senza scafandro, prestate attenzione alla vostra salute. Tutto è apposto? Allora non è ancora sera... Nella spiaggia alla discesa Pervomajskij sono apparse le targhette del divieto di bagno. Sig.ra Matiùnina, capo reparto della Sorveglianza Sanitaria ed Epidemiologica di Samara dice, che l'analisi dell'acqua dimostra, che la contaminazione microbiologica eccede 10 (!) volte la norma. A causa dell'afa attuale, l'acqua si riscaldò come alla sponda del Mar Nero, perciò i microbi si sentono a loro agio. Per ora è meglio non farci bagno. La Sorveglianza Sanitaria ed Epidemiologica non raccomanda far bagno nemmeno nel fiume Samara. Il pericolo c'è dapertutto.

il 6 agosto del 1937

I negozi di Stàvropol' trasgrediscono grossolanamente il Decreto del Partito e del Governo "Dello sviluppo del commercio libero nell'Unione Sovietica". Come prima, a Stàvropol' non vendono le merci, ma le distribuiscono. Nel mese di maggio al circondario fu fornito un lot di biciclette. Tutto il lot fu preso dal Comitato rionale del Partito per i suoi impiegati. In giugno ci furono fornite altre n. 12 biciclette. Furono distribuiti fra gli impiegati del Comitato Esecutivo rionale.

il 5 agosto del 2000

Fra due giorni alla patria, cioè a Togliattigrad tornerà il gruppo musicale folcloristico "Emma", il quale gruppo partecipava nel III Festival Internazionale "Vivat, Italia-Russia!", patronato dal Ministero di Cultura della Russia e dall'Amministrazione della regione Emilia - Romagna (Italia). L'onore di presentare Togliatti, uno dei centri culturali delle regioni del Volga fu concesso al gruppo dopo il suo successo nel I Festival Internazionale "Miracolo russo a Tunisia" tre anni fa. Allora i periti internazionali apprezzarono la maestria dei musicisti e l'originalità del loro repertorio. Il gruppo suonava con successo in alcuni altri festival del livello panrusso ed internazionale.

il 3 agosto del 1932

La nostra fabbrica di mattoni è situata a 2 chilometri dalla stazione ferroviaria Lipiàghi. La sezione di Samara della Soyuzcinema ci fornisce i film. Ne siamo grati, ma chiediamo far cernita dei film con più responsabilità. Ci mandano tali scemenze, che non possono interessare proprio nessuno, nemmeno le persone analfabete e di poca cultura. Perciò il nostro cinema rimane vuoto, nonostante il fatto che l'ingresso lì è gratuito.

del 1999

Dall'estate del 1924 Isadora Duncan, la famosa ballerina americana, moglie del grande poeta russo Serghej Jesenin. Il giornale "Kommuna" pubblicò la relazione entusiasmata del suo concerto: Le danze di I. Duncan sono di bella plastica, ma anche pieni del pensiero e sentimento. Isadora Duncan presenta una fila senza fine delle sculture meravigliose, che assomigliano alle statue antiche. Ma è un'immobilità viva senza paragone, quel "marmo" è caldo, è una Galatea animata. Sei anni dopo la famosa ballerina di nuovo visitò la nostra città, ballava il programma sulla musica di Schubert, di Schumann. Ha avuto un successo enorme. Lo studio di I. Duncan ballava nel circo statale nonché nelle piazze e vie della città.

il 30 luglio del 1929

Ieri a Samara è arrivata una delegazione commerciale-industriale di 85 persone, fra quali i rappresentanti e proprietari delle grande banche statunitensi e delle imprese industriale. La visita fu organizzata dalla camera di commercio russo-americana di New York per prendere conoscenza della situazione economica e culturale dell'URSS.

il 28 luglio del 1920

Nella stazione ferroviaria Kinél' c'è un palazzo del popolo dove prima si mettevano in scena gli spettacoli con la partecipazione degli intellettuali locali. Ma quando gli fu proposto di prendere nella compagnia degli operai, gli intellettuali protestarono e rifiutarono affatto non solo a partecipare negli spettacoli, ma persino guardare come spettatori gli spettacoli messi in scena dagli altri. Così la vita culturale a Kinél' è morta. Come spiegare tale fenomeno? Solo del fatto che le persone educate non si sono ancora liberati dalle superstizioni borghesi e dalla psicologia filistea.

il 27 luglio del 1936

Il giardino botanico di Kuibyshev (sulla strada Seméjkinskoje) è aperto per i visitatori. Adesso il giardino dispone di circa 2 mila piante straordinari delle regioni subtropicali piantate all'aperto. Il giardino fa scambio di semi con n. 50 giardini botanici sovietici e n. 300 stranieri.