venerdì 10 luglio 2009

Voto in geografia

Testi a fronte x chi studia il russo parlato:

xxx: так не бывает, он, наверное, переспал с дочками всех преподов

yyy: а что, у всех молодые и красивые?

xxx: он не принципиальный

yyy: и у всех дочки? )

xxx: он вообще не принципиальный

yyy: и все согласились?!

xxx: он ещё и настойчивый

- impossibile! per ottenerlo, doveva scopare le figlie di tutti gli insegnanti

- mica tutti gli insegnanti hanno figlie giovane e belle

- lui non è esigente

- mica tutti gli insegnanti hanno le figlie

- non è esigente affatto

- e tutti [i figli] consentirono?

- lui è anche insistente

- У тебя в школе что по географии было?

- Четверка...

- Если на хуй пошлю - не заблудишься?

- Che voto avevi nella scuola in geografia?

- "Bene".

- Se ti mando al cazzo, non ti smarrirai?

Nessun commento: