domenica 7 febbraio 2010

Elezioni presidenziali in Ucraina


Il ritrato dal sito AddFun.ru

Il secondo turno delle elezioni presidenziali in Ucarina. Il partito "Russia unita" ha mandato i suoi rappresentanti in Ucraina per controllare l'osservazione delle regole di propaganda elettorale e del corso della votazione stessa. In risultato il presidente di Ucraina con 96% dei voti fu eletto V. Putin.

- Come va?
- OK
- preferirei una risposta più particolareggiata
- okay.

Un annuncio classificato:
Sogno d'incontrare la mia felicità. Dispongo di un luogo tranquillo per gli incontri.

Gli dimostravano premura e lo nutrivano bene. Lui non ha mai lavorato in vita sua, mai era stato malato. Ciononostante, morì molto precocemente. L'unico suo problema stava nel fatto, che era un maiale...

Una discussione nel forum m_chabr di un farmaco omeopatico che contiene 10-400 (!!!) del fegato secco dell'anatra muschia.

Goodkat: concentrazione 10-400  a cosa sarebbe paragonabile?

smirik: significa, che vicino al farmaco, a distanza di meno di 1000 km passò volando un'anatra di muschio.

Goodkat: ti sbagli. L'Universo a noi conosciuto contiene solo 1080 atomi. Cioè la concentrazione 10-400, significa che l'anatra passava volando in un universo vicino al nostro.

smirik: quanto bravi siamo! Così tra l'altro abbiamo dimostrato l'esistenza degli universi paralleli al nostro.

Testi a fronte x quelli che studiano il russo:

qwe: Я за тобой наблюдаю!

asd: Да? И откуда же?

qwe: Сверху!

asd: И что же я сейчас делаю?

qwe: Смотришь наверх!

asd: О! Где ты?!

qwe: Ti sto osservando!

asd: Davvero? E da dove?

qwe: Da sopra!

asd: E cosa sto facendo ora?

qwe: Guardi lassù!

asd: Vero! E dove sei?

<AvadoN> Нервная ты. Бедный мужик, который будет с тобой.

<няшка> Да никому я не нужна!

<AvadoN> Ну, значит на твоем надгробье напишут, что ни один мужик не пострадал.

<AvadoN> Sei troppo nervosa, compatisco il maschio chi sarà con te.

<няшка> Ma io non servo a nessuno!

<AvadoN> Dunque, sulla tua pietra tombale sarà scritto, che nessun maschio fu tua vittima.

I twitt riassunti delle opere della literatura mondiale

massimo425 В далёкой овощной стране у власти были лимоны да помидоры и очень обижали луковиц. Произошла революция, и луковицы зажили счастливо.

In un paese lontano abitato dalle verdure, il potere apparteneva ai limoni e pomodori, i quali danneggiavano molto alle cipolle. Ci successe una rivoluzione e le cipolle cominciarono una vita felice.

palychm от "В начале..." до "Аминь" очень много страниц с поучительными историями. Многие верят.

Fra "All'inizio..." e "Amen" tantissime pagine piene delle storie edificanti. Molti ci credono.

sabato 6 febbraio 2010

Gli atei ortodossi


Ho sopravissuto
la crisi del 1998
il problema G2K
le epidemie della "mucca pazza", l'influenza di uccelli, l'influenza di maiali, la crisi del 2009 e l'inverno 2009-2010.

il 2012? Cazzo me ne frega!

Ho cominciato a frequentare un fitness-club e in un mese senza nessuno sforzo mi son fatta calare di 20 mila rubli!

Il sogno di ogni stato è un cittadino sanissimo, ricco, che sempre pagava le tasse ed era morto nel primo giorno della sua pensione.

Da quando ho cominciato fare tassista, mi è apparsa un'abitudine strana: tento di prendere soldi persino da quelli con chi vado insieme in un ascensore...

Solo in Russia: tutti gli atei sono ortodossi.

Un fenomeno naturale curioso scoprì l'idraulico Sìdorov: risulta che se da sera non bevi vodka, la mattina successiva non hai mal di testa!

Al loro primo bimbo i genitori fanno bollire tutti gli oggetti che lui tocca, al loro secondo - solo tettarelle, al terzo le tettarelle vengono lavate nell'acqua calda corrente dal rubinetto, al quarto - se il cane ha rubato la tettarella del bimbo e la sta masticando, spetta al bimbo stesso di riprenderla indietro.

Se un uomo sposato non invidia a quello scapolo, è la sua moglie che non gli lo permette di fare.

Una bottiglia di vodka non finita assomiglia ad una laurea: puoi essere sicuro, che una volta nel futuro ti sarà utile.

venerdì 5 febbraio 2010

Archivio del giornale "Vòlzhskaya Kommuna"


Il giornale "Vòlzhskaja Kommuna" scriveva:

Il 3 febbraio del 1935

Nel villaggio Srednie Algaci del circondario Bogdashinskij, abitato dai ciuvashi, vive il colcosiano Ilmùk Saydiashev, il quale ha compiuto 105 anni. Molte cose ricorda il vecchio Ilmùk. Ricorda come i ciuvashi contro la loro volotà erano battezzati nella religione cristiana ortodossa russa. I cuvashi venivano a forza radunati in una casa in gruppi di 20 persone e ciascuno fu immerso in una botte con l'acqua santa, ricorda come la gente fuggiva e si nascondeva dalla violenza. Ilmùk era sposato 3 volte. La sua stirpe conta 72 persone. Il suo figlio Ilendéy ha 70 anni, il bisnipote Michaìl ha 17 anni. Ilmùk è arzillo, cammina senza l'aiuto, vede e sente assai bene. Dall'estate va a far bagno nel fiume.

del 1963

90 anni fa, 13 febbraio era nato Fiodor Ivanovich Shaliàpin, il grande cantante lirico ed attore russo. Da molto giovane Shaliapin capitò a Samara, dove lavorava d'arpionista negli approdi del Volga. Nel 1891, quando aveva 19 anni cantava a Samara nel coro ucraino. Dall'autunno del 1909, essendo già un attore famoso, Shaliapin visitò Samara ancora una volta e ci fece un bellissimo concerto nel circo-teatro "Olimpo". I giornali locali considerarono il suo concerto una festa grande per la città.

del 1971

Il Comitato Esecutivo del Soviet regionale decise di concertare il ricordo del grande pittore russo Ilja Repin, siccome lui soggiornava nel 1870 nel villaggio Shiriàjevo e nella città Stàvropol' (ora Togliatti). Al palazzo n. 8 via Repin a Togliatti, spostato dalla zona del bacino al momento di costruzione della centrale idroelettrica, fu conferito lo status del monumento del significato culturale. Sul palazzo, nonché nel palazzo della scuola nel villaggio Shiriàjevo saranno installate delle targhe commemorative.

del 1984

Gli sportivi sovietici membri della Nazionale Olimpica Sovietica, prima di partire per Sarajevo sono venuti alla Piazza Rossa ed hanno messo le corone di fiori al Mausoleo di V.I. Lenin. I nostri sportivi ci vengono prima dell'inizio di ogni olimpiade, ci promettono rendere gloria alla Patria, allo sport sovietico.

del 1999

Da un certo tempo già nel periodo di piena sul Volga gli abitanti del distretto Komsomolskij di Togliatti si lamentano che negli appartamenti situati sui piani superiori dei palazzi a molti piani acciottolano le stoviglie, pendolano lampadari. Risulta, che il fenomeno è dovuto alla diga della centrale idroelettrica del Volga, la quale a quei tempi viene soggetta ai carichi aggiuntivi. Il fenomeno non è unico del suo genere, si osserva anche vicino alle altre centrali idroelettriche russe: quelle di Volgograd, di Krasnojarsk, di Zeya, di Vachsha ecc. Gli specialisti opinano, che le regioni vicine alle centrali non sono minacciate né di terremoti, né di crolli. Mentre bisogna prendere provvedimenti perché gli abitanti vivano tranquilli.

il 2 febbraio del 1953

Il grande entusiasmo regnò nella riunione del seggio elettorale distrettuale n. 99 delle elezioni nel Soviet dei deputati lavoratori della città di Kuibyshev. Con voto unanime il seggio prese la decisione di registrare come candidato deputato del Soviet urbano di Kuibyshev il compagno Nikita Khrusciòv.

il 30 gennaio del 1953

La scena del club della Centrale Termoelettrica di Bezymiànka è decorata di tela rossa. Nel suo centro è il ritratto dell'amata guida e maestro di tutta l'umanità progressiva, il grande Stalin. Si apre la seduta dell'assemblea generale dei lavoratori della centrale dedicata alla formazione di liste elettorali del Soviet urbano dei deputati lavoratori di Kuibyshev. La riunione unanimemente propose come candidato l'amico di tutti i lavoratori Iosif Stalin.

il 29 gennaio del 1944

I dipendenti del parco di tram spiegano il numero deficiente dei tram di sera con l'assenza delle lampadine elettriche. I vagoni cominciano percorrere all'alba, cioè quando migliaia di gente già sono arrivati a piedi alle fabbriche dove lavorano. I vagoni tornano al parco appena s'abbuia. E' possibile che le imprese della città non sono in grado d'aiutare al parco tram a trovare alcuni decine di lampadine elettriche?

il 29 gennaio del 1970

Nell'anno in corso la nostra biblioteca regionale compie 110 anni. Alcuni suoi libri teneva in mano il giovane Lenin.

il 27 gennaio del 1960

Nella pratica trovata nell'archivio del dicastero ambasciatori del 1690 è scritto, "Lo streléts (arciere) equestre da Samara Pietrino Tregambe 9 anni ha vissuto in India, dopo aver travissuto varie avventure nell'Asia Centrale". Successe così: Pietrino era uno dei guardiani che accompagnavano il tesoro dello Zar da Samara a Saratov. La missione compiuta, il convoglio tornava a Samara quando fu aggredito dai nomadi. Dopo il combattimento 10 soldati russi, fra loro anche Pietrino, furono catturati. Così cominciò il suo vagabondaggio per il mondo. Prima era venduto a Khiva per il prezzo di 20 rubli, poi rivenduto a Bukharà, poi regalato al Khan di India, così capitò a Indostàn. Qui imparò vari mestieri e si guadagnò libertà. Ma non volle rimanere sulle sponde del Ganges e partì a casa sua sul Volga rifacendo il percorso a lui già conosciuto: Bukharà, Khivà, Astrakhan'. Nella città di Astrakhan' Pietrino si è presa moglie. I giovani sposi partirono per Samara, dove abitavano sempre poi.

il 22 gennaio del 1991

Il 21 gennaio il Presidente dell'URSS, Segretario Generale del Comitato Centrale del PCUS M.S. Gorbaciòv visitò il Mausoleo di V.I. Lenin e partecipò alla cerimonia di deposizione della corona di fiori da parte cel CC PCUS al sepolcro della guida...

il 21 gennaio del 1935

Nel reparto presso l'istituto di ricerche scientifiche di telecomunicazioni fu svolto il collaudo del nuovo apparecchio televisore del ingegnere A.Ja. Breybart. L'apparecchio TV passò con gran successo tutti i collaudi. Se prodotto in scala industriale, il nuovo TV costerà circa 60-70 rubli, ivi incluso il costo delle valvole elettroniche (attualmente un apparecchio TV costa da 500 a 1200 rubli). Il televisore riceverà le trasmissioni degli immagini moventi da un trasmettitore in diretta...

del 1944

La città di Kinél', il giorno 20. In tutti i colcos del circondario vengono svolte le conversazioni sul tema: "20 anni senza Lenin, guidati da Stalin".

del 1998

Nella filiale di Novyj Bujàn della fabbrica alcolici "Rodnik" è in corso la costruzione dell'impianto di depurazione biologica degli scarichi liquidi, la prima volta nella storia bicentenne della fabbrica alcolici di Novyj Bujàn. Sin d'ora i scarichi venivano fatti direttamente nel piccolo fiume martoriato Bujànka.

il 19 gennaio del 1975

A Mosca terminò la cernita al concorso internazionale dei cantanti lirici da essere svolto a Rio de Janeiro. Ci parteciperà anche Anatolij Ponomarénko, il solista del teatro lirico di Kuibyshev.

giovedì 4 febbraio 2010

Pinocchio


La disposizione del capoufficio:
Installare su ogni posto di lavoro i quadri con n. 2 scritte:
"caffè", "pompino". I quadri di quelli che lavorano bene saranno con bottoni, di quelli che lavorano male - con lampadine.

IT-stile classifica di recipienti con vodka:
0.1 l - demo version;
0.25 l - trial version;
0.5 l - personal edition;
0.7 l - professional edition;
1.0 l - network edition;
1.75 l - enterprise;
3 l - for small business;
5 l - corporate edition;
un secchio di vodka - extreme edition
il mare di vodka - global edition
una grande bottiglia di samogòn - home edition;
"Na posošòk" - Service pack;
salamoia da mattino - Recovery tool;
bocconcino sopra - plugins;
birra - patch;
coca-cola, fanta, 7-UP - trojan viruses
["Na posošòk" = il brindisi / l'ultimo bicchiere, bevuto prima del partire. samogòn = vodka casalinga]

La moglie cerca tenerezza dal marito:
- Caro, i miei capelli sono belli?
- Sì, sono belli.
- E gli occhi, li ho belli?
- Sì, belli.
- E mio naso?
- Anche tuo naso è bel... aspetta, perché 'ste domande? Non ti rifletti nello specchio?

- Almeno stavolta avrò un figlio..., pensava Pinocchio, accarezzando il ventre di una matrioška di fila.

In Russia la Toyota intende revocare x riparazione 160 mila di automobili. Sull'esempio di Toyota anche l'AutoVAZ decise di revocare tutti i suoi automobili prodotti dal momento della sua messa in esercizio, pagando ai proprietari delle vetture il compenso di 2 rubli per ogni chilo del peso.

I paesaggi invernali


- e lui ti raccontava le sue relazioni previe sessuali?
- no.
- che mascalzone!
- e tu a lui?
- no.
- che brava sei!

Il Pinocchio considerava l'air-bag l'opzione la più inutile dell'auto.

Il parlamento vota una legge nuova complessiva sulla difesa dei diritti degli animalil. La legge comprende anche i diritti dell'uomo come un caso particolare dei diritti degli animali della classe "mammiferi", ordine "primati".

La verità è come l'Iddio: O esiste, o meno. Mentre la bugia è come la religione: o credi, o non credi, o fai finta di credere.

challengerr: Se fossi nato nella Sparta antica, lo sarei subito sopra un precipizio!
challengerr: если бы я родился в Спарте, меня бы рожали сразу над пропастью




Le foto sono dal sito AddFun.ru

Vedi anche il mio post "Nevicata a Samara"
http://italia99.blogspot.ru/2008/01/nevicata-samara.html

martedì 2 febbraio 2010

Risurrezione


Una ragazza da una famiglia d'intellettuali su un appuntamento con un ragazzo. Verso la fine dell'appuntamento, il ragazzo le dice: "Passeggiamo una mezz'oretta ancora!".
- Va bene, risponde lei, solo che passiamo la casa mia, devo avvertirne mia famiglia.
Poi, esce di corsa dall'ingresso della casa, dicendo, che tutto è apposto, possiamo passeggiare ancora. Al momento dalla finestra s'affaccia il fratello minore della ragazza e dice:
- Hai cagato, va bene. Ma dilavare dopo di te lo devo io?

- Ma che schema sei!
- In compenso, sono bella!
- Chi te lo ha detto?
- Tu!
- E mi hai creduto?
- Certo!
- Ma che scema sei!
- In compenso, sono bella!

Morì un cittadino, che il suolo lo senta come di peluria. Cammina aldilà e vede un treno che va all'inferno. In una delle finestre vede la faccia della sua suocera. Domanda:
- Mamma, Lei lavora lì, o ci va per fare delle procedure?

Come l'inizio di un corteggiamento ogni donna percepisce il momento quando l'uomo comincia spendere soldi per lei.

Ieri mia moglie mi ha detto:
- Dai, vai a portar fuori le spazzature! Se lo dovessi far io, dovrei prima farmi il trucco nella faccia, e vale la pena di farlo per andare al mondezzaio?
Sono stato costretto di farlo e poi compatirla, poverina...

Moderatore: Egregio BrainFuck, ma dove nelle regole del nostro forum Lei ha visto scritto che il comportamento di un partecipe deve corrispondere al suo NickName?
[Nota mia: BrainFuck è la traduzione letterale dell'espressione russa mozgoёb = segamentalista]

Lei: Quanto strano sei... Venuto, fatto delle porcherie e ti sei andato.
Lui: Se sarei venuto, fatto delle porcherie e rimasto, sarei scemo.

xxx: La chiamata della mia mamma il mio cellulare la ha identificato come "nonna". Un presagio?

Il mio telefonino è scemo: "Hai dato il numero sbagliato. Lo ripetere?"

xxx: ho apprensioni riguardo la tua salute
yyy: perché?
xxx: ogni mattina hai l'aspetto di dover essere risuscitato anziché svegliato.
Le illustrazioni sono dal sito AddFun.ru

lunedì 1 febbraio 2010

I nomi russi


La moglie sta leggendo il giornale:
- Senti, Nicolaj, qui scrivono, che nei paesi africani uno può comprarsi una donna in proprietà totale per $40! Una cosa proprio incredibile!
- Perché? - risponde suo marito ragionevole. - Una donna buona può comodamente costare tale somma...

Alle donne piacciono più gli uomini i quali le aprono tutte le possibilità, cioè cui ritratti ci sono sulle banconote.

Siccome l'Ucraina è un paese neutrale, durante la nevicata qui non puliscono né le strade che portano all'Europa, né quelle che vanno in Russia.

Una storiella sulla marina militare russa, grande e potente:
Una volta l'ammiraglia della marina del Nord "Pietro il Grande" ha perso un'ancora. (non so come, forse sarà una trama a parte). Però sulla rada accanto alle navi straniere bisogna avere l'aspetto ideale. L'elicottero portò un'ancora enorme sulla coperta del Pietro. Ed ora immaginatevi la reazione dei marinai stranieri che videro come ci corsero n. 8 bravi marini presero l'ancora (!!!) e di corsa (!!!) la portarono via. La spiegazione era semplice: siccome il prestigio del paese richiedeva 'st'ancora di urgenza, era stata fatta dal legno.

Un'altra storiella simile:
In una delle fabbriche di fabbricati in calcestruzzo armato cambiarono le guardie. Forse lavoravano molto bene, perciò gli operai decisero di vendicarsi con loro. Presero una lastra grossa del polistirolo espanso, la coprirono di barbotina, aspettarono un guardiano ed in quattro la gettarono dall'altra parte del recinto. Il guardiano gli portò al direttore, e gli raccontò che questi 4 operai rubarono una lastra di solaio, gettandola dall'altra parte della recinzione. Gli operai furono privati del 50% del loro premio regolare, e il guardiano fu licenziato a scanso di guai...

Una chiamata nel reparto IT:
- Pronto! Chi è all'ascolto?
- E con chi Lei vuole parlare?
- Ma... con chicchessia...
- Sono io.

Quando era nato il mio figlio, abbiamo preso lungo tempo per selezionargli il nome. Ne volevamo uno bello, facilmente pronunciabile, dal quale deriva un patronimico bello e semplice ecc. Oltre ciò accarezzavamo il sogno che il nome non sia di quelli che capitano ad ogni passo. Perciò i nomi Serghej, Alexandr e alcuni altri li abbiamo scartati subito - era negli anni 80'ta, quanto quasi tutti i maschi del paese si chiamavano o Serghej, o Alexandr. In risultato gli abbiamo scelto il nome Antòn. Allora il nome appena cominciava entrare in voga e non capitava così spesso come negli anno 90'ta. In quei tempi a Mosca era in voga il programma "imparare il nuotare prima del camminare" - nelle ostetricie venivano costruite le piscine dove nuotavano i poppanti. Una volta abbiamo portato il nostro figlio per una lezione del nuoto, e nella piscina squazzavano già 5 altri maschi di 6 mesi e tutti i 5 si chiamavano Anton. Il nostro era il sesto. Altri bimbi in quella sessione non c'erano. E voi mi parlate della teoria di probabilità!!!


Cominciando dalla prossima stagione, faccio parte della Nazionale!