martedì 1 settembre 2009

Isaac Newton

Gli scienziati medici fecero un'osservazione curiosa:
Più brutta è una ragazza, meno spesso ha mal di testa...

Tutti sanno la battuta di un programmista, chi coricandosi al letto, mette sul comodino n. 2 bicchieri: uno pieno d'acqua (per il caso, se da notte avrà sete), e un altro vuoto (per il caso, se non la avrà). Mentre un vero amministratore di sistema ne mette n. 4 bicchieri. Gli altri due - per il caso di un guasto improvviso nel primo sistema.

Come è noto, l'acqua può esistere in n. 4 stati di aggregazione: gasoso (vapore), liquido (acqua), solido (ghiaccio) e cocomero.

Il Signore stesso inventò solo n. 2 modi di riproduzione dell'uomo: uno per Adamo (clonazione ad immagine e somiglianza) e gemmazione (dalla costola) per Eva. Il terzo modo lo inventarono loro stessi.

La vita è merda, ma abbiamo una pala.
[Жизнь говно, но мы с лопатой]

Cronaca criminale:
Avendo comprato da un allevamento una coppia ufficiale di conigli, i trasgressori ne avevano illegittimamente prodotto n. 1000 copie illegali.

- Signorina, Lei parla inglese?
- Un po'.
- "Un po'" - quanto precisamente?
- One hundred dollars.

Annuncio classificato:
"Il teatro lirico per il balletto "Spartaco" urgentemente assumerà dei gladiatori. Ai non-sposati offriamo l'alloggio in una caserma".

Il giorno quando lui fu colpito dalla mela caduta, Isaac Newton brevettò "la legge della gravitazione universale", "la macinata delle mele" nonché alcune parolacce grossolane.

Testi a fronte

- Вот за что ты любишь своего кота? Ведь эгоист, свинья неблагодарная, любит только тех, кто кормит, вонючка редкостная, словом - мерзавец.
- А за то, что говно - и не скрывает.

- Perché vuoi bene tuo gatto? E' un egoista, porco ingrato, vuole bene solo quelli chi lo nutrisce, puzzone raro, in una parola - un mascalzone.

- Perché è la merda, che non finge un santo.

Nessun commento: