martedì 22 settembre 2009

L'Inferno speciale x moscoviti

Pubblicità alla TV:
"Migliaia di gente, centinaia di auto, voltate inaspettate della trama. Guardi fuori dalla tua finestra!"

Ad impazzire quanto il tuo lavoro è importante, quando chiedi dal tuo capo un giorno libero, e quanto è inutile, quando li chiedi un aumento dello stipendio!

Le mogli giovani e inesperte spesso per errore prendono tutte le cose sul proprio conto, persino l'erezione mattutina.

Dopo la morte, le anime dei moscoviti-peccatori capitano fuori MKAD!
[MKAD = Circonvallazione esterna di Mosca. Il livello di vita a Mosca e 10 volte più alto di quello nella provincia russa]

Studiare non è mai tardi, ma spesso è inutile.

Le cose più eterne sono quelle fissate col nastro isolante blu.

testi a fronte x quelli che studiano russo:

- Вау! Какая девушка!

- Ну... это типа... моя!

- Ага, а обнимает ее, типа, твой парень!

- Wow! Che ragazza!

- Ma... sai, lei è mia!

- Sì, e quel ragazzo chi sta abbracciandola, è il tuo ragazzo?!

х - че делаешь?

у - новости мировой экономики за июнь читаю...

х - найди как мне заработать чемодан денег))

у - сек

...

у - Курс валюты Зимбабве опустился накануне до рекордно низкого уровня - 1,2 млрд зимбабвийских долларов за один доллар США.

х - cosa stai facendo?

у - leggendo le notizie dell'economia mondiale del mese di luglio...

х - mi trova come guadagnare una valigia piena dei soldi?

у - un secondo solo

...

у - Il cambio della valuta di Zimbabwe calò ieri al livello record - 1,2 miliardi di dollari zimbabwesi x 1 dollaro USA.

Nessun commento: