Lavoro in una compagnia di costruzione. Sono curioso chi è chi inventa i nomi così tanto belli per i vasi WC: Ermàk, Etude, Debut?
(Nota mia: Ermàk era il cosacco russo chi ha conquistato la Siberia in 1500, specie di Cortez o Pizarro russo).
I giapponesi hanno elaborato un nuovo TV predestinato specialmente per il mercato russo: se un contadino russo, guardando l'intervento del Presidente comincia d'imprecare, una mano artificiale articolata, attaccata all'apparecchio TV, gli da uno scapaccione.
Da giovane non ero nazionalista. Ma dopo aver lavorato sotto un capo azero, vissuto con la moglie ucraina ed assunto gli operai tagichi...
Una scritta sul paraurti di un'utilitaria piccola (la ho visto davvero!):
Sto girando i pedali tanto veloce come lo posso fare! = I’m pedaling as fast as I can!
Un notiziario su uno dei canali TV russi: ripresa di notte dove sullo sfondo completamente nero si vedono le tracce dei spari del fuoco. Nient'altro. Il commentatore russo commenta: "Si vede molto chiaro come le troppe georgiane stanno sparando gli abitanti pacifici della regione Ossezia del Sud". No comments.
Un'altra barzelletta di origine straniera: Il presidente Bush ordinò al Pentagono di effettuare un'operazione umanitaria in Georgia... Sembra che negli Stati Uniti non ci sono altri enti più umanitarie del Pentagono.
Un fatto curioso: per ottenere lo schema della metropolitana di Mosca basta colpire con pugno un parabrezza di qualsiasi vettura...
Molti scolari russi, costretti di leggere n. 4 volumi di "Guerra e Pace" rimpiangono che al duello era stato ucciso il poeta Pushkin anziché lo scrittore Leo Tolstoy.
I microbiologi della repubblica di Moldova tentarono di clonare un dinosauro, ma in risultato hanno ottenuto, un solito cottage...
(Nota: gli immigranti da Moldova fanno costruttori sui cantieri di Mosca).
lunedì 18 agosto 2008
mercoledì 13 agosto 2008
Differenza fra l'autunno e la primavera
Mamma, sai la differenza fra l'autunno e la primavera? Dall'autunno non avevamo un gatto e ora ce l'abbiamo!
- Come far diminuire il livello del bustarellismo della polizia?
- Bisogna creare una seconda polizia. Al concorrere le due polizie diminuiranno i prezzi!
Secondo i sondaggi 56% delle donne preferirebbero di essere piu' belle anziche' piu' intelligenti. Altri 44% non hanno capito il senso della domanda.
La moglie 20 minuti parla al telefono. Il marito domanda:
- Con chi e' che hai parlato cosi' tanto?
- Un'amica mia che sta facendo la vacanza a Sochi.
- E cosa ti ha raccontato d'interessante?
- Niente. Mi ha detto, che mi raccontera' tutto e in dettaglio all'incontro.
- Perche' ai cosmonauti russi non e' permesso di prendere una bottiglia di vodka nella stazione orbitale?
- Perche' dopo averla finita, manderanno uno di loro a prenderne un'altra, e nello spazio cosmico la vodka non si vende.
Nota mia: Chiedo scusa, ma da noi si ride di tutte le cose.
Una donna vecchia stava per morire. Il suo marito anziano andava da vari dottori per salvarla, poi si era rivolto ad un medico-stregone. Quello gli disse, che l'unico modo di salvare la moglie era di scoparla. Il nonno tutto indignato dice:
- Ma come lo posso fare, sono cosi' tanto anziano, ho visto morire Vladimir Lenin nelle mie mani!
Il medico gli ha risposto che era l'unica possibilita'. Il nonno dalle sue ultime forze ha espletato il suo obbligo matrimoniale. Da mattina sua moglie era gia' sana e si affaccendava per la casa. Il nonno si batte la testa con la palma della mano:
- Ma che stupido ero, davvero! Risulta, che potevo salvare la vita a Lenin stesso!
- Come far diminuire il livello del bustarellismo della polizia?
- Bisogna creare una seconda polizia. Al concorrere le due polizie diminuiranno i prezzi!
Secondo i sondaggi 56% delle donne preferirebbero di essere piu' belle anziche' piu' intelligenti. Altri 44% non hanno capito il senso della domanda.
La moglie 20 minuti parla al telefono. Il marito domanda:
- Con chi e' che hai parlato cosi' tanto?
- Un'amica mia che sta facendo la vacanza a Sochi.
- E cosa ti ha raccontato d'interessante?
- Niente. Mi ha detto, che mi raccontera' tutto e in dettaglio all'incontro.
- Perche' ai cosmonauti russi non e' permesso di prendere una bottiglia di vodka nella stazione orbitale?
- Perche' dopo averla finita, manderanno uno di loro a prenderne un'altra, e nello spazio cosmico la vodka non si vende.
Nota mia: Chiedo scusa, ma da noi si ride di tutte le cose.
Una donna vecchia stava per morire. Il suo marito anziano andava da vari dottori per salvarla, poi si era rivolto ad un medico-stregone. Quello gli disse, che l'unico modo di salvare la moglie era di scoparla. Il nonno tutto indignato dice:
- Ma come lo posso fare, sono cosi' tanto anziano, ho visto morire Vladimir Lenin nelle mie mani!
Il medico gli ha risposto che era l'unica possibilita'. Il nonno dalle sue ultime forze ha espletato il suo obbligo matrimoniale. Da mattina sua moglie era gia' sana e si affaccendava per la casa. Il nonno si batte la testa con la palma della mano:
- Ma che stupido ero, davvero! Risulta, che potevo salvare la vita a Lenin stesso!
martedì 12 agosto 2008
Alcuni degli aforismi di Constantin Melikhàn
Un vero gentiluomo sempre accompagnerà la dama a casa, se è la casa del gentiluomo stesso.
Un vero gentiluomo sempre lava le mani prima del mangiare e i pantaloni dopo il mangiare.
Un gentiluomo veramente nobile sempre cederà non solo il suo posto alla dama, ma anche la dama stessa ad un altro gentiluomo.
Un vero gentiluomo sempre lascerà passare prima la dama, se il taglio della sua gonna è dietro.
Un vero gentiluomo sempre strofinerà le carpe sullo zerbino prima di battere la porta con il piede.
Un vero gentiluomo sempre ringrazia al chirurgo prima dell'intervento, altrimenti non ce la farà a farlo.
Un vero agente d'assicurazione sa prima di far paura al cliente, e poi ispirargli la speranza.
L'amore viene e se ne va, mentre i bimbi rimangono.
Ci sono tutte e quattro stagioni a San Pietroburgo, ma purtroppo tutte durante la stessa giornata.
Il gusto del vino dipende dai commensali.
Di solito quello che comunica un necrologio, non è il fatto che uno è morto, ma quello che lui ha vissuto.
Non basta di colpire la porta, bisogna anche non colpire il portiere.
Un ricco è facile ad essere onesto, ma un onesto è difficile ad essere ricco.
Un vero gentiluomo sempre lava le mani prima del mangiare e i pantaloni dopo il mangiare.
Un gentiluomo veramente nobile sempre cederà non solo il suo posto alla dama, ma anche la dama stessa ad un altro gentiluomo.
Un vero gentiluomo sempre lascerà passare prima la dama, se il taglio della sua gonna è dietro.
Un vero gentiluomo sempre strofinerà le carpe sullo zerbino prima di battere la porta con il piede.
Un vero gentiluomo sempre ringrazia al chirurgo prima dell'intervento, altrimenti non ce la farà a farlo.
Un vero agente d'assicurazione sa prima di far paura al cliente, e poi ispirargli la speranza.
L'amore viene e se ne va, mentre i bimbi rimangono.
Ci sono tutte e quattro stagioni a San Pietroburgo, ma purtroppo tutte durante la stessa giornata.
Il gusto del vino dipende dai commensali.
Di solito quello che comunica un necrologio, non è il fatto che uno è morto, ma quello che lui ha vissuto.
Non basta di colpire la porta, bisogna anche non colpire il portiere.
Un ricco è facile ad essere onesto, ma un onesto è difficile ad essere ricco.
lunedì 11 agosto 2008
La storia del conflitto fra Georgia e Ossezia del Sud
La storia del conflitto fra Georgia e Ossezia del Sud
Le radici del conflitto fra la Georgia e la Ossezia del Sud sono nel passato profondo. I germogli del conflitto sono apparsi già negli anni 20 del secolo XX, dopo che il territorio dell'Ossezia del Sud arbitrariamente era stato attribuito alla Georgia. In aprile del 1922 il decreto del Comitato Esecutivo dell'Unione Sovietica e del Consiglio dei Commissari del popolo della Repubblica Georgiana Sovietica Socialista relativo alla delimitazione nazionale e statale della Transcaucasia ha costituito la regione autonoma dell'Ossezia del Sud. Però, secondo gli studiosi della storia, l'autonomia dell'Ossezia del Sud era puramente dichiarativa.
I dirigenti georgiani ci effettuavano una politica d'assimilazione, agli osseti gli costringevano di dichiarare nei loro documenti personali la nazionalità georgiana, i nomi delle località ossete erano georgianizzati (Tschinval in ossetino, Tschinvali in
georgiano).
Nel 1939 la scrittura latina della lingua osseta era stata sostituita dell'alfabeto georgiano, l'insegnamento nelle scuole ossete passò alla lingua georgiana. Allo stesso tempo, la scrittura osseta nella repubblica autonoma nell'Ossezia del Nord (parte della Repubblica Sovietica Socialista Federativa Russa) passò all'alfabeto cirillico. In risultato la nazione osseta unita era stata artificialmente divisa in due "Osseti del Sud" e "Osseti" del Nord".
Alla fine degli anni 1980'ta nella Georgia cominciò la scalata del movimento nazionalista per la liquidazione delle autonomie che esistevano al momento nel territorio della Georgia.
Per difendere i diritti dell'Ossezia del Sud e creare le garanzie costituzionali dell'autonomia esistente il 10 novembre del 1989 il parlamento regionale dell'Ossezia del Sud ha deciso di trasformare la regione autonoma nella repubblica autonoma (cioè, di aumentare il grado dell'autonomia, perché le repubbliche autonome, le regioni autonome e circondari autonomi godevano di diritti differenti).
Però, il Presidio del Soviet Supremo della Repubblica Sovietica Socialista di Georgia ha annullato la decisione dichiarandola non costituzionale.
13 giorni dopo, il 23 novembre del 1989, i partecipi del movimento nazionalistico presieduto da Zviad Gamsakhurdia hanno fatto una marcia alla capitale dell'Ossezia del Sud.
Una colonna dei manifestanti georgiani che contava da 30 a 60 mila persone su più di 400 autobus ed autovetture da Tbilisi ed altre città georgiane arrivò a Tskhinvali.
La marcia ufficialmente era dichiarata una manifestazione pacifica, però nel novero dei partecipi c'erano alcune centinaia di banditi armati dalle mitre.
Tutta la popolazione maschile della città era mossa in sua difesa. Non avendo la possibilità d'entrare nella città i partecipi della marcia lo circondarono.
La bloccata di Tskhinvali durò 4 mesi, durante i quali 400 persone erano state ferite, e n. 6 uccise.
Nel 1990 la Georgia rifiutò ufficialmente le norme basilari giuridiche che determinarono lo status della repubblica nell'URSS cioè tutti gli accordi approvati dopo l'anno 1921.
La Ossezia del Sud, usandosi della situazione ha dichiarato la sua sovranità, argomentando che prima del 1922 il suo territorio non faceva parte della Georgia.
Tale situazione non andava bene alla Georgia, dove lo stesso anno erano arrivato al potere i rappresentanti dei partiti e movimenti nazionalistici.
Il presidente del gruppo Helsinki di Georgia, capo dell'unione "Tavola rotonda - Georgia libera" Zviad Gamsakhurdia fu eletto presidente del Soviet Supremo della Repubblica Sovietica Socialista di Georgia.
La situazione peggiorò di molto dopo le elezioni del 9 dicembre 1990 nel Soviet dell'Ossezia del Sud, organizzata non da Tbilisi, ma da Tskhinvali.
Il giorno dopo, il 10 dicembre il Soviet Supremo della Georgia rispose annullando l'autonomia dell'Ossezia del Sud, dichiarandola uguale a tutte le altre regioni di Georgia stessa.
Il 11 dicembre 1990 in una delle vie centrali di Tskhinvali ci furono scontri con n. 3 uccisi e 2 feriti.
Fu usato come pretesto per la dichiarazione dello stato d'emergenza nella regione di Giava (ora quella di Dzaussa).
La notte dal 5 al 6 gennaio del 1991 i dirigenti di Georgia hanno fatto entrare a Tskhinvali i reggimenti della polizia e della guardia nazionale.
Cominciarono tumulti, che risultarono l'espulsione delle troppe georgiane dalla capitale dell'Ossezia del Sud. Il livello delle controversie fra Tbilisi e Tskhinvali aumentò ancora. Il 29 gennaio del 1991 il presidente del Soviet dell'Ossezia del Sud, Torez Kulumbégov era invitato a Tbilisi per fare le trattative con i dirigenti georgiani.
Appena arrivato alla capitale georgiana, lui era stato arrestato nel palazzo stesso del governo della Repubblica e messo in carcere.
Il 1 febbraio del 1991 l'Unione dell'Energia Elettrica della Georgia ha tolto l'alimentazione elettrica dell'Ossezia del Sud.
Il 23 marzo si svolse una radunanza di Soviet dell'Ossezia del Sud di vari livelli (comunali, di circondari, distrettuali ecc.) ha fatto una mossa per tornare allo stato della regione autonoma (anziché la repubblica autonoma previamente dichiarata).
Fu formata la Commissione per la normalizzazione della situazione nell'Ossezia del Sud. Il 4 maggio la radunanza ha deciso di annullare la decisione relativa alla creazione della repubblica dell'Ossezia del Sud e di tornare allo status precedente, cioè quello della regione autonoma.
26 maggio 1991 il presidente del Soviet Supremo della Repubblica Sovietica Socialista di Georgia Zviad Gamsakhùrdia nelle nuove elezioni fu eletto Presidente di Georgia. Frattempo aumentava il massacro nella zona del conflitto.
Alla data del 8 giugno 1991 il numero dei villaggi osseti bruciati arrivò alla settantina. Il numero delle vittime del conflitto dal 06.01.1991 al 01.09.1991 ha raggiunto 209 persone, n. 460 d'abitanti non combattenti furono feriti, altri n. 150 persone sono state sparite senza traccia.
Le vittime enorme c'erano anche dalla parte dei cittadini della Georgia, abitanti dei villaggi nella zona del conflitto, diventati oggetto della vendetta per la popolazione osseta.
Tanti georgiani furono costretti di fuggire da case sue nel territorio della Georgia vera e propria. Il 1 settembre 1991 la sessione del Soviet dei deputati dell'Ossezia del Sud cancellò le decisioni della radunanza dei Soviet dell'Ossezia del Sud di vari livelli del 4 maggio 1991 come incompetenti dal punto di vista giuridico e perché non portarono il miglioramento della situazione, ha sciolto la radunanza dei Soviet dell'Ossezia del Sud di vari livelli come un organo non previsto nella costituzione e riaffermò lo status della repubblica (al posto della regione autonoma) dell'Ossezia del Sud.
19 gennaio 1992 nel territorio dell'Ossezia del Sud fu svolto un referendum sull'indipendenza della repubblica, con il voto "pro" di 98% partecipanti.
In febbraio 1992 l'artilleria e carri armati georgiani situtati dintorno alla città di Tskhinvali cominciarono un cannoneggiamento intenso dei distretti abitativi della capitale dell'Ossezia del Sud, che durò sino al 13 giugno 1992, con centinaia di vittime civili in risultato.
Il 8 marzo 1992 Eduard Shevarnadze tornò a Giorgia in qualità del Presidente del Consiglio Statale. Sia la bloccata, sia i cannoneggiamenti notturne delle località dell'Ossezia del Sud si sono solo inaspriti.
Il 20 maggio 1992 vicino al villaggio osseto Zar i banditi georgiani hanno sparato a bruciapelo una colonna civile osseta composta da donne, vecchi e bambini, che andavano da Tskhinvali all'Ossezia del Nord (Russia) seguendo una strada di circonvallazione Tskhinvali - Zau, uccidendo sul posto 36 persone da 11 a 76 anni.
Il 29 maggio 1992 il Soviet Supremo della repubblica Ossezia del Sud dichiarò l'Indipendenza. Il 24 giugno 1992 a Sochi fu firmato l'accordo quadripartito russo-georgiano-ossetoNord-ossetoSud relativo ai criteri di pacificazione del conflitto fra Georgia ed Ossezia del Sud.
Il 14 giugno nell'Ossezia del Sud entrarono le forze miste russo-georgiano-ossete di pacificazione, terminando così il periodo militare del conflitto.
Il 31 agosto fu approvato un memorandum dei confini della repubblica Osseta del Sud.
Il 2 novembre 1993 una sessione del Soviet Supremo della repubblica Ossezia del Sud approvò la costituzione della repubblica, il 5 maggio fu approvato un inno statale.
Il 10 novembre 1996 la prima volta fu eletto il presidente della repubblica in un voto diretto.
Fu eletto il rettore dell'Università dell'Ossezia del Sud, il professore Ludvig Cibirov.
Il 12 maggio 1999 ci furono le prime elezioni dirette del parlamento dell'Ossezia del Sud, il presidente del partito comunista locale, Stanislav Kociev ne fu eletto speaker.
Il referendum del 8 aprile 2000 approvò la nuova costituzione della repubblica Ossezia del Sud, quella del governo presidenziale.
10 novembre 2001 ci furono le seconde elezioni presidenziali, il voto diretto della popolazione elegge come presidente al rappresentante commerciale della repubblica presso la Federazione Russa, sig. Eduard Kokòyti.
Il 24 maggio 2004 nelle elezioni del parlamento vinse il partito "Edinstvo" (Unità) della repubblica.
Il 16 novembre 2006 ci furono elezioni presidenziali e il referendum sull'indipendenza della repubblica. Eduard Kokòyti fu rieletto presidente.
La maggioranza dei voti riconfermò la strategia mirata all'indipendenza, votata dal popolo già nel 1992. Per ora lo status politico dell'Ossezia del Sud rimane indefinito.
L'indipendenza della repubblica autodichiarata non è riconosciuta dalla comunità internazionale, le autorità georgiane considerano il territorio come uno dei distretti normali della Georgia, ma in prassi non ce la fanno a controllarlo.
Lo stesso testo in russo, sul sito dell'agenzia Rossbusinessconsulting
http://pda.top.rbc.ru/society/2008/08/08/rus_216916.shtml
Le radici del conflitto fra la Georgia e la Ossezia del Sud sono nel passato profondo. I germogli del conflitto sono apparsi già negli anni 20 del secolo XX, dopo che il territorio dell'Ossezia del Sud arbitrariamente era stato attribuito alla Georgia. In aprile del 1922 il decreto del Comitato Esecutivo dell'Unione Sovietica e del Consiglio dei Commissari del popolo della Repubblica Georgiana Sovietica Socialista relativo alla delimitazione nazionale e statale della Transcaucasia ha costituito la regione autonoma dell'Ossezia del Sud. Però, secondo gli studiosi della storia, l'autonomia dell'Ossezia del Sud era puramente dichiarativa.
I dirigenti georgiani ci effettuavano una politica d'assimilazione, agli osseti gli costringevano di dichiarare nei loro documenti personali la nazionalità georgiana, i nomi delle località ossete erano georgianizzati (Tschinval in ossetino, Tschinvali in
georgiano).
Nel 1939 la scrittura latina della lingua osseta era stata sostituita dell'alfabeto georgiano, l'insegnamento nelle scuole ossete passò alla lingua georgiana. Allo stesso tempo, la scrittura osseta nella repubblica autonoma nell'Ossezia del Nord (parte della Repubblica Sovietica Socialista Federativa Russa) passò all'alfabeto cirillico. In risultato la nazione osseta unita era stata artificialmente divisa in due "Osseti del Sud" e "Osseti" del Nord".
Alla fine degli anni 1980'ta nella Georgia cominciò la scalata del movimento nazionalista per la liquidazione delle autonomie che esistevano al momento nel territorio della Georgia.
Per difendere i diritti dell'Ossezia del Sud e creare le garanzie costituzionali dell'autonomia esistente il 10 novembre del 1989 il parlamento regionale dell'Ossezia del Sud ha deciso di trasformare la regione autonoma nella repubblica autonoma (cioè, di aumentare il grado dell'autonomia, perché le repubbliche autonome, le regioni autonome e circondari autonomi godevano di diritti differenti).
Però, il Presidio del Soviet Supremo della Repubblica Sovietica Socialista di Georgia ha annullato la decisione dichiarandola non costituzionale.
13 giorni dopo, il 23 novembre del 1989, i partecipi del movimento nazionalistico presieduto da Zviad Gamsakhurdia hanno fatto una marcia alla capitale dell'Ossezia del Sud.
Una colonna dei manifestanti georgiani che contava da 30 a 60 mila persone su più di 400 autobus ed autovetture da Tbilisi ed altre città georgiane arrivò a Tskhinvali.
La marcia ufficialmente era dichiarata una manifestazione pacifica, però nel novero dei partecipi c'erano alcune centinaia di banditi armati dalle mitre.
Tutta la popolazione maschile della città era mossa in sua difesa. Non avendo la possibilità d'entrare nella città i partecipi della marcia lo circondarono.
La bloccata di Tskhinvali durò 4 mesi, durante i quali 400 persone erano state ferite, e n. 6 uccise.
Nel 1990 la Georgia rifiutò ufficialmente le norme basilari giuridiche che determinarono lo status della repubblica nell'URSS cioè tutti gli accordi approvati dopo l'anno 1921.
La Ossezia del Sud, usandosi della situazione ha dichiarato la sua sovranità, argomentando che prima del 1922 il suo territorio non faceva parte della Georgia.
Tale situazione non andava bene alla Georgia, dove lo stesso anno erano arrivato al potere i rappresentanti dei partiti e movimenti nazionalistici.
Il presidente del gruppo Helsinki di Georgia, capo dell'unione "Tavola rotonda - Georgia libera" Zviad Gamsakhurdia fu eletto presidente del Soviet Supremo della Repubblica Sovietica Socialista di Georgia.
La situazione peggiorò di molto dopo le elezioni del 9 dicembre 1990 nel Soviet dell'Ossezia del Sud, organizzata non da Tbilisi, ma da Tskhinvali.
Il giorno dopo, il 10 dicembre il Soviet Supremo della Georgia rispose annullando l'autonomia dell'Ossezia del Sud, dichiarandola uguale a tutte le altre regioni di Georgia stessa.
Il 11 dicembre 1990 in una delle vie centrali di Tskhinvali ci furono scontri con n. 3 uccisi e 2 feriti.
Fu usato come pretesto per la dichiarazione dello stato d'emergenza nella regione di Giava (ora quella di Dzaussa).
La notte dal 5 al 6 gennaio del 1991 i dirigenti di Georgia hanno fatto entrare a Tskhinvali i reggimenti della polizia e della guardia nazionale.
Cominciarono tumulti, che risultarono l'espulsione delle troppe georgiane dalla capitale dell'Ossezia del Sud. Il livello delle controversie fra Tbilisi e Tskhinvali aumentò ancora. Il 29 gennaio del 1991 il presidente del Soviet dell'Ossezia del Sud, Torez Kulumbégov era invitato a Tbilisi per fare le trattative con i dirigenti georgiani.
Appena arrivato alla capitale georgiana, lui era stato arrestato nel palazzo stesso del governo della Repubblica e messo in carcere.
Il 1 febbraio del 1991 l'Unione dell'Energia Elettrica della Georgia ha tolto l'alimentazione elettrica dell'Ossezia del Sud.
Il 23 marzo si svolse una radunanza di Soviet dell'Ossezia del Sud di vari livelli (comunali, di circondari, distrettuali ecc.) ha fatto una mossa per tornare allo stato della regione autonoma (anziché la repubblica autonoma previamente dichiarata).
Fu formata la Commissione per la normalizzazione della situazione nell'Ossezia del Sud. Il 4 maggio la radunanza ha deciso di annullare la decisione relativa alla creazione della repubblica dell'Ossezia del Sud e di tornare allo status precedente, cioè quello della regione autonoma.
26 maggio 1991 il presidente del Soviet Supremo della Repubblica Sovietica Socialista di Georgia Zviad Gamsakhùrdia nelle nuove elezioni fu eletto Presidente di Georgia. Frattempo aumentava il massacro nella zona del conflitto.
Alla data del 8 giugno 1991 il numero dei villaggi osseti bruciati arrivò alla settantina. Il numero delle vittime del conflitto dal 06.01.1991 al 01.09.1991 ha raggiunto 209 persone, n. 460 d'abitanti non combattenti furono feriti, altri n. 150 persone sono state sparite senza traccia.
Le vittime enorme c'erano anche dalla parte dei cittadini della Georgia, abitanti dei villaggi nella zona del conflitto, diventati oggetto della vendetta per la popolazione osseta.
Tanti georgiani furono costretti di fuggire da case sue nel territorio della Georgia vera e propria. Il 1 settembre 1991 la sessione del Soviet dei deputati dell'Ossezia del Sud cancellò le decisioni della radunanza dei Soviet dell'Ossezia del Sud di vari livelli del 4 maggio 1991 come incompetenti dal punto di vista giuridico e perché non portarono il miglioramento della situazione, ha sciolto la radunanza dei Soviet dell'Ossezia del Sud di vari livelli come un organo non previsto nella costituzione e riaffermò lo status della repubblica (al posto della regione autonoma) dell'Ossezia del Sud.
19 gennaio 1992 nel territorio dell'Ossezia del Sud fu svolto un referendum sull'indipendenza della repubblica, con il voto "pro" di 98% partecipanti.
In febbraio 1992 l'artilleria e carri armati georgiani situtati dintorno alla città di Tskhinvali cominciarono un cannoneggiamento intenso dei distretti abitativi della capitale dell'Ossezia del Sud, che durò sino al 13 giugno 1992, con centinaia di vittime civili in risultato.
Il 8 marzo 1992 Eduard Shevarnadze tornò a Giorgia in qualità del Presidente del Consiglio Statale. Sia la bloccata, sia i cannoneggiamenti notturne delle località dell'Ossezia del Sud si sono solo inaspriti.
Il 20 maggio 1992 vicino al villaggio osseto Zar i banditi georgiani hanno sparato a bruciapelo una colonna civile osseta composta da donne, vecchi e bambini, che andavano da Tskhinvali all'Ossezia del Nord (Russia) seguendo una strada di circonvallazione Tskhinvali - Zau, uccidendo sul posto 36 persone da 11 a 76 anni.
Il 29 maggio 1992 il Soviet Supremo della repubblica Ossezia del Sud dichiarò l'Indipendenza. Il 24 giugno 1992 a Sochi fu firmato l'accordo quadripartito russo-georgiano-ossetoNord-ossetoSud relativo ai criteri di pacificazione del conflitto fra Georgia ed Ossezia del Sud.
Il 14 giugno nell'Ossezia del Sud entrarono le forze miste russo-georgiano-ossete di pacificazione, terminando così il periodo militare del conflitto.
Il 31 agosto fu approvato un memorandum dei confini della repubblica Osseta del Sud.
Il 2 novembre 1993 una sessione del Soviet Supremo della repubblica Ossezia del Sud approvò la costituzione della repubblica, il 5 maggio fu approvato un inno statale.
Il 10 novembre 1996 la prima volta fu eletto il presidente della repubblica in un voto diretto.
Fu eletto il rettore dell'Università dell'Ossezia del Sud, il professore Ludvig Cibirov.
Il 12 maggio 1999 ci furono le prime elezioni dirette del parlamento dell'Ossezia del Sud, il presidente del partito comunista locale, Stanislav Kociev ne fu eletto speaker.
Il referendum del 8 aprile 2000 approvò la nuova costituzione della repubblica Ossezia del Sud, quella del governo presidenziale.
10 novembre 2001 ci furono le seconde elezioni presidenziali, il voto diretto della popolazione elegge come presidente al rappresentante commerciale della repubblica presso la Federazione Russa, sig. Eduard Kokòyti.
Il 24 maggio 2004 nelle elezioni del parlamento vinse il partito "Edinstvo" (Unità) della repubblica.
Il 16 novembre 2006 ci furono elezioni presidenziali e il referendum sull'indipendenza della repubblica. Eduard Kokòyti fu rieletto presidente.
La maggioranza dei voti riconfermò la strategia mirata all'indipendenza, votata dal popolo già nel 1992. Per ora lo status politico dell'Ossezia del Sud rimane indefinito.
L'indipendenza della repubblica autodichiarata non è riconosciuta dalla comunità internazionale, le autorità georgiane considerano il territorio come uno dei distretti normali della Georgia, ma in prassi non ce la fanno a controllarlo.
Lo stesso testo in russo, sul sito dell'agenzia Rossbusinessconsulting
http://pda.top.rbc.ru/society/2008/08/08/rus_216916.shtml
martedì 5 agosto 2008
La lingua albanese (olbanese)
La lingua albanese (olbanese)
Come gli italiani scrivono negli SMS "okkio" al posto di "occhio", molti russi spesso scrivono nei forum o nei chat del Runèt (parte russofona dell'Internet) usando le parole russe in un'ortografia intenzionalmente distorta. Siccome l'ortografia russa è etimologica piuttosto che fonetica, offre tantissime possibilità per fare il trucco. Molte vocali e consonanti russe in certe posizioni si leggono uguale, perciò se scrivere preved al posto di privet (ciao), la parola così scritta comunque si leggerà uguale a quell'originale. La lingua si chiama comunemente albanskij (albanese) o olbanskij.
Alcuni altri esempi:
afftar al posto di avtor (autore)
kament al posto di komment (commento)
krivedko al posto di krevetka (gamberetto)
szuko al posto di suka (femmina)
učasneg al posto di učastnik (partecipante)
mosk al posto di mozg (cervello)
kagdila? al posto di kak dela? (come va?)
čёt al posto di čto-to (qualcosa e "non si sa perché") ecc.
Ho letto che durante WWII i partigiani russi che lottavano nelle retrovie tedesche, parlando tramite ricetrasmettitori con i comandanti dell'Esercito Sovietico usavano un codice molto semplice subito decifrato dal nemico. Perciò cominciarono a fare gli errori d'ortografia intenzionali, e i tedeschi non potevano più trovare nei loro dizionari relative parole. Non so quanto è vero... Eccovi un riferimento di un articolo in inglese sul tema, con il glossario delle espressioni olbanesi le più usate:
http://www.russki-mat.net/e/padonkoff.htm
Come gli italiani scrivono negli SMS "okkio" al posto di "occhio", molti russi spesso scrivono nei forum o nei chat del Runèt (parte russofona dell'Internet) usando le parole russe in un'ortografia intenzionalmente distorta. Siccome l'ortografia russa è etimologica piuttosto che fonetica, offre tantissime possibilità per fare il trucco. Molte vocali e consonanti russe in certe posizioni si leggono uguale, perciò se scrivere preved al posto di privet (ciao), la parola così scritta comunque si leggerà uguale a quell'originale. La lingua si chiama comunemente albanskij (albanese) o olbanskij.
Alcuni altri esempi:
afftar al posto di avtor (autore)
kament al posto di komment (commento)
krivedko al posto di krevetka (gamberetto)
szuko al posto di suka (femmina)
učasneg al posto di učastnik (partecipante)
mosk al posto di mozg (cervello)
kagdila? al posto di kak dela? (come va?)
čёt al posto di čto-to (qualcosa e "non si sa perché") ecc.
Ho letto che durante WWII i partigiani russi che lottavano nelle retrovie tedesche, parlando tramite ricetrasmettitori con i comandanti dell'Esercito Sovietico usavano un codice molto semplice subito decifrato dal nemico. Perciò cominciarono a fare gli errori d'ortografia intenzionali, e i tedeschi non potevano più trovare nei loro dizionari relative parole. Non so quanto è vero... Eccovi un riferimento di un articolo in inglese sul tema, con il glossario delle espressioni olbanesi le più usate:
http://www.russki-mat.net/e/padonkoff.htm
sabato 2 agosto 2008
Samara dall'estate
La cena diventa molto piu' piacevole, se al coprire la tavola viene usato non solo il coltello, ma anche un cavatappi.
Un bimbo di 2 anni:
- Mamma, voglio in zoo!
- Va bene, andiamo, ti consegnero' nello zoo.
- Mamma, NON voglio in zoo!
Oggi, alle ore 4 di mattina ho visto come un tizio usando un secchio della vernice grigia stava trasformando una linea continua dirimpetto a casa sua in una linea punteggiata. Per poter tornar a casa con piu' comodita'.
La citta' di Riga (Lettonia), un cartello pubblicitario. La foto di un tampax assolutamente bianco e la scritta sotto: "Vernicialo te stessa!".
Ucraina, un poliziotto stradale ferma una vettura. L'autista gli infila n. 10 grivna. Poliziotto:
- Ma Lei sa o meno che adesso e' in corso un mensile di lotta contro le bustarelle "Mani pulite"?
L'autista, perplesso:
- E cosa fare, dunque?
- Cosa fare, cosa fare... Dammene almeno 15!
Possiamo dire, che sono internazionalista. Odio uguale la gente di tutte le altre nazioni.
- Serafima, ma perche' non compri un cappello per il tuo Jakov?
- E da chi e' che lui deve nascondere la sua testa tanto intelligente?
Sei giovane e chic? Vuoi lavorare all'estero? A Mongolia sono richiesti gli stradini!
La nostra agenzia turistica propone un nuovo tour per giovani sposi: rimanete a casa, tanto vi e' uguale dove farlo.
Il cortile della casa mia, oggi il 2 agosto
Per far paragone, vedi il mio post del fine gennaio
Le foto fatte un mese fa' da un palazzo in costruzione (27 piani)
Un bimbo di 2 anni:
- Mamma, voglio in zoo!
- Va bene, andiamo, ti consegnero' nello zoo.
- Mamma, NON voglio in zoo!
Oggi, alle ore 4 di mattina ho visto come un tizio usando un secchio della vernice grigia stava trasformando una linea continua dirimpetto a casa sua in una linea punteggiata. Per poter tornar a casa con piu' comodita'.
La citta' di Riga (Lettonia), un cartello pubblicitario. La foto di un tampax assolutamente bianco e la scritta sotto: "Vernicialo te stessa!".
Ucraina, un poliziotto stradale ferma una vettura. L'autista gli infila n. 10 grivna. Poliziotto:
- Ma Lei sa o meno che adesso e' in corso un mensile di lotta contro le bustarelle "Mani pulite"?
L'autista, perplesso:
- E cosa fare, dunque?
- Cosa fare, cosa fare... Dammene almeno 15!
Possiamo dire, che sono internazionalista. Odio uguale la gente di tutte le altre nazioni.
- Serafima, ma perche' non compri un cappello per il tuo Jakov?
- E da chi e' che lui deve nascondere la sua testa tanto intelligente?
Sei giovane e chic? Vuoi lavorare all'estero? A Mongolia sono richiesti gli stradini!
La nostra agenzia turistica propone un nuovo tour per giovani sposi: rimanete a casa, tanto vi e' uguale dove farlo.
Il cortile della casa mia, oggi il 2 agosto
Per far paragone, vedi il mio post del fine gennaio
Le foto fatte un mese fa' da un palazzo in costruzione (27 piani)
venerdì 1 agosto 2008
La scimmia e Darwin
- Puoi spiegarmi perche' gli uomini cosi' raramente regalano i fiori alle ragazze?
- E tu hai regalato almeno una volta una bottiglia di birra al tuo ragazzo?
La legge di show-business: quanto peggiore e' la voce di una cantante, tanto meno e' vestita sulla scena.
- Sei cosi' triste, cosa ti e' successo? Ti ha lasciato la tua amante? Non ti preoccupare, ne troverai una migliore ancora!
- No. Mi ha lasciato mia moglie.
- Non ti preoccupare, ne troverai una peggiore ancora!
Sposi novelli. Lui:
- Cara, stanotte ho capito che non sono il tuo primo uomo.
- Caro, stanotte ho capito che non sei il mio ultimo.
Una commessa racconta:
Prima ho lavorato in un piccolo negozio che vende vodka e liquori. C'era sempre una coda di gente, un gran problema di assentarmi per fumare o al bagno. Le scritte del tipo: "Sono via, torno fra 10 minuti" erano accolte dai compratori con i protesti clamorosi ed indignazione. Ho trovato infine un modo giusto di farlo: bastava scrivere: "Sono via per bere 100 grammi di vodka e fumare una sigaretta" e la gente nella coda mi aspettava paziente e taciuta.
Dalla raccolta delle citazioni dell'Internet russo:
bo$$: Non dubitare nemmeno, lo prendi! E' un arnese professionale.
bo$$: Non e' fatto per essere custodito sotto un vetro, ma per guadagnare i soldi!
bo$$: Ricorda la storia dell'umanita': la prima scimmia che ha preso un bastone in mano ed ha cominciato lavorare, divento' uomo.
Sanya: Il set si' che me lo comprero' comunque... Ma relativamente alla storia dell'umanita'... ce l'ho dei dubbi al riguardo...
Sanya: Non vorrei essere scortese verso il vecchio Darwin, ma secondo me, quando la prima scimmia ha preso un bastone in mano... era la seconda scimmia chi ha cominciato di lavorare.
Ho capito, infine il maggiore vantaggio dei libri cartacei! Non hanno le batterie che si scaricano sempre.
- E tu hai regalato almeno una volta una bottiglia di birra al tuo ragazzo?
La legge di show-business: quanto peggiore e' la voce di una cantante, tanto meno e' vestita sulla scena.
- Sei cosi' triste, cosa ti e' successo? Ti ha lasciato la tua amante? Non ti preoccupare, ne troverai una migliore ancora!
- No. Mi ha lasciato mia moglie.
- Non ti preoccupare, ne troverai una peggiore ancora!
Sposi novelli. Lui:
- Cara, stanotte ho capito che non sono il tuo primo uomo.
- Caro, stanotte ho capito che non sei il mio ultimo.
Una commessa racconta:
Prima ho lavorato in un piccolo negozio che vende vodka e liquori. C'era sempre una coda di gente, un gran problema di assentarmi per fumare o al bagno. Le scritte del tipo: "Sono via, torno fra 10 minuti" erano accolte dai compratori con i protesti clamorosi ed indignazione. Ho trovato infine un modo giusto di farlo: bastava scrivere: "Sono via per bere 100 grammi di vodka e fumare una sigaretta" e la gente nella coda mi aspettava paziente e taciuta.
Dalla raccolta delle citazioni dell'Internet russo:
bo$$: Non dubitare nemmeno, lo prendi! E' un arnese professionale.
bo$$: Non e' fatto per essere custodito sotto un vetro, ma per guadagnare i soldi!
bo$$: Ricorda la storia dell'umanita': la prima scimmia che ha preso un bastone in mano ed ha cominciato lavorare, divento' uomo.
Sanya: Il set si' che me lo comprero' comunque... Ma relativamente alla storia dell'umanita'... ce l'ho dei dubbi al riguardo...
Sanya: Non vorrei essere scortese verso il vecchio Darwin, ma secondo me, quando la prima scimmia ha preso un bastone in mano... era la seconda scimmia chi ha cominciato di lavorare.
Ho capito, infine il maggiore vantaggio dei libri cartacei! Non hanno le batterie che si scaricano sempre.
Iscriviti a:
Post (Atom)
