domenica 27 settembre 2009

Trapianto del rene

Stavamo scegliendo una gita turistica. Lego i pareri sull'albergo:
Vantaggi: "L'altro albergo accanto è peggio ancora".

Abbiamo ricevuto il messaggio:
"Buongiorno, vorrei ordinare un design dalla vostra ditta. Ma si prega di farlo in modo il più male possibile. Vorrei vantarmi come se lo avessi disegnato io stesso".

xxx: Andrea per errore mi chiamò "Olga".
xxx: Oh, no, non era Andrea, era Gleb chi ha sbagliato così.

Nel supermercato entra una donna, tenendo un piccolo cane sottobraccio. Viene alle celle x borse, da uno sguardo dintorno, mette il cane in una cella, la chiude a chiave e passa al negozio a fare la spesa!

Lei:
- Mi spiega per favore, perché se un ragazzo ha tante amanti, viene considerato un "macho", mentre se una ragazza ha tanti amanti, viene considerata "puttana"?
Lui:
- Per spiegarti meglio: se una chiave apre molte serrature è una chiave magnifica! Ma se una serratura ce la fai ad aprirla con qualsiasi chiave, è una serratura scadente!

- Figlia mia, cara, non vuoi cantare qualcosa per gli ospiti?
- Grazie, non serve, siamo già andando via.
- Mi sembra che lo fate troppo lentamente.

La minigonna irrita l'uomo solo in un caso: se la veste sua moglie.

Due amiche si raccontano i loro primi appuntamenti. La prima:
- Era orribile! Immagina, mi portò a casa sua, subito nel letto, era venuto fra 5 minuti e si addormentò! Orribile!
La seconda:
- Eh, e da me tutto era come nei sogni! Siamo andati nel ristorante, abbiamo bevuto un vino splendido. Poi, siamo andati da lui, due ore di carezze, un'ora di sesso, poi un'altra ora abbiamo fatto chiacchiere su vari temi! Super!
Allo stesso tempo altrove due maschi si raccontano le loro vicende:
- Ho avuto una sera splendida! Subito siamo andati da me, lei non faceva capricci, la ho scopata, mi son addormentato, ho dormito bene, ora sono in buonumore!
- E da me un orrore! Dovevo portarla nel ristorante, il cameriere ci portò il vino molto caro, sono stato costretto di ordinarlo. Non mi fece nessun effetto né in testa, né... Poi, a casa mia due ore non mi si rizzava, un'ora non potevo venire, poi un'ora non ce la facevo ad addormentarmi...

Al paziente, che aveva bisogno di trapianto di un rene, per errore fu trapiantato il donatore intero!

Testi a fronte:

xxx: На работе инет отрубился - думаю дай-ка пойду, чайку заварю. Выхожу, а там человек 40 с такими же мыслями...

yyy: Перепись бездельников состоялась успешно.

xxx: Nell'ufficio dove lavoro s'interrupe l'Internet. "Colgo l'occasione per prepararmi un the", - pensai. Uscito dalla stanza vedo lì circa 40 persone, che hanno avuto la stessa idea.

yyy: Il censo di fannulloni ha avuto buon esito.


Dal giornale Volzhskaya Kommuna (Samara), 19 settembre del 1939:

...bisogna smascherare propagatori dei rumori, i quali convincono le donne, che mancano il senso del dovere, a comprare gli alimenti e prodotti in serbo. Il nostro paese dispone di quantità sufficienti degli alimenti e prodotti di consumo, dichiarò il compagno Mòlotov.

del 1949:

Nell'aula della biblioteca regionale di Kùibyshev sta per essere inaugurata una mostra itinerante degli artisti sovietici. Ci sono presentate le opere dei maggiori pittori e grafici sovietici: il ritratto del compagno Stalin fatto da A.P. Bùbnov, il ritratto di V.M. Mòlotov fatto da A.E. Elétskij, i ritratti pluripersonali, fatti da V.P. Epifanov "I.V. Stalin visita lo scrittore A.M. Gorkij malato" nonché quello di A.N. Jar-Kràvtchenko "I.V. Stalin, V.M. Mòlotov e K.E. Voroshìlov visitano allo scrittore A.M. Gorkij a casa sua"...

il 26 settembre del 1936:

L'ex lungofiume del Volga, una delle vie più sporche e brutte della Samara vecchia si sta trasformando in una via ben sistemata: il viale di Maxìm Gorkij. Dalla via di Véntsek alla via Vilònovskaya è estesa una larga strada asfaltata con i marciapiedi. I lavori intensi sono ora in corso sul tratto dalla discesa della via Vilònovskaya alla discesa Nekràsovskaja. Qui ci sarà un boulevard stupendo. La zona ricostruita secondo il progetto dell'architetto Bùzin diventerà una bellissima zona ricreativa.

del 1963:

La nostra redazione ricevette delle lettere dei lettori i quali si lamentavano dei difetti del funzionamento del Palazzo di pionieri del distretto Kìrovskij... All'esempio, il capo del settore artistico G.P. Ksiendz non ha né l'istruzione generale media, né quella professionale. All'entrare sul suo posto, presentò un documento falso - una copia del diploma di maturità presumibilmente rilasciato dalla scuola media della gioventù operaia n. 23 del distretto Oktiàbrskij della città di Kùibyshev. E questo "educatore" poco scrupoloso oltre lo stipendio del capo sezione ne riceveva altre somme come dirigente di n. 8 gruppi del canto corale. Secondo il regolamento, ogni gruppo dovrebbe essere frequentato di 30-40 persone, mentre in realtà, tutto il coro conta di meno di 60 bambini. Ksiendz non sa il mestiere del direttore di coro, non studia con i bambini il pentagramma di note, lavora all'udito...

2 commenti:

Luca Del Grosso ha detto...

Le vecchie notizie prese dai giornali sovietici sono strepitose!! : )

Sergio ha detto...

Ma sai, può sembrare ridicolo, ma il potere sovietico non risparmiava mai i soldi per la cultura. Nel 1982 a Samara, allora kùibyshev, ho visto una grande mostra dei quadri dalla Galleria Tretiakòv, incluso "Lavaggio del cavallo rosso" di Petrov-Vodkin, un quadro enorme. Poi c'era la mostra dei quadri di Rockwell Kent, regalati all'URSS...