L'ingegneria genetica

Abbiamo fatto la vacanza in Turchia, città di Marmaris. Nella città balneare vicina Icemler era alloggiato un gruppo di moscoviti da una compagnia di petrolio o gas... Loro erano alloggiati in un hotel più caro, nelle camere più care che c'erano. Ordinarono per il gruppo le gite VUOTE (che non ci siano altri turisti oltre di loro), ma non è ancora tutto. Durante 6 (sei!!!) ore sopra l'albergo girava l'elicottero con un cartellone grande con la scritta:

Vi invidio, signori! Putin.

testi a fronte x quelli che studiano russo:

Учёными обнаружен ребёнок, воспитанный спаммерами. Он может какать одновременно в тысячи горшков...	Gli scienziati hanno rinvenuto un bimbo, educato dagli spammer. Lui è in grado di cagare simultaneamente in migliaia di orinali...
Мир так устроен, что на одного человека, употребляющего в речи слово "отнюдь", приходится девять, употребляющих "ни хуя".	Questo mondo è fatto così, che per ogni persona chi usa nel suo discorso la parola otniùd' capitano n. 9 persone che usano l'espressione ni huyà.
otniùd' = ni huyà = afatto otniùd' si usa prevalentemente nella lingua scritta o dagli intellettuali ni huyà - da "huy" (cazzo)
Водители маршрутных такси объявили голодовку. Главное их требование - отменить правила дорожного движения!	Gli autisti di pulmini di rotta annunciarono lo sciopero della fame. La loro rivendicazione principale è quella di abolire le regole della circolazione stradale!
Gli autisti di pulmini di rotta per guadagnare più soldi corrono per fare più corse, spesso trasgredendo le regole.
Революция в генной инженерии! Первый удачный опыт соединения животного и растения - селедка с луком.	Il rivoltolone nell'ingegneria genetica! La prima esperienza riuscita d'unire un animale con una pianta: aringa con cipolla.
Aringa salata con cipolla è uno dei migliori antipasti per vodka.