sabato 4 giugno 2011

Vòlzhskaja Kommuna


Il giornale Vòlzhskaja Kommuna scriveva

il 3 giugno del 1936

Città di Orenbùrg, il 1 giugno (per telefono). Alcuni giorni fa' il tenente, compagno Zverev e il cadetto, compagno Semёnov compievano un volo d'allenamento. Da loro aereo si era staccata e caduta per terra la ruota sinistra. 15 minuti il tenente Zverev volava senza ruota, valutando cosa fare. In un guanto lui lasciò cadere una nota al suo comandante, chiedendo di portargli la ruota in un altro aereo... Presa la ruota passata a lui dall'altro aereo, Zverev passò il comando dell'aereo al cadetto, il quale prima mai aveva condotto l'aereo, uscì con la ruota e il paracadute sul piano dell'ala, poi scese a carrello. Il vento era forte, il nodo sulla ruota non si slegava, e ha lasciato cadere per terra lo spillo e il cappuccio. Penato, lui cavò dalla tasca un nastro isolante, che ci era casualmente capitato, infilò la ruota, la lego col nastro, poi salì nella cabina. Preso il comando, lui atterrò con esito. 40 minuti durava l'operazione del fissare la ruota, e in tutto, il tenente e il cadetto erano nell'aria 2 ore 40 minuti. Il comando dell'unità lodò l'eroismo e l'ingegnosità del tenente Zverev, il quale la prima volta nella storia della flotta aerea ha infilato la ruota del carrello nell'aria.

del 1965

I visitanti della nostra città si accorgono, prima di tutto, dell'abbondanza di vegetazione. Ogni anno aumenta la veste verde della Kùibyshev. Durante la primavera in corso è aumentata di 50 mila alberi e 210 mila cespugli.

il 1 giugno del 1936

Il disegno di legge sul divieto di aborti, il governo lo ha portato alla larga discussione dei lavoratori. Ora da tutte le parti della nostra regione, i lavoratori discutano il disegno legge, portandoci correzioni, aggiunte, modificazioni. Ma non possiamo lasciar passare inosservati i tentativi del mancare, spensieratamente, la discussione del disegno. All'esempio alla fabbrica dei salami, quella di cucito n. 1, il molino n. 1 si sono limitati ad una risoluzione di felicitazioni generiche al riguardo.

*****

Senza dubbio, la legge e necessaria e corretta. Ma ho un dubbio. Conosco una donna che lottava come partigiana durante la guerra civile. Ha 4 figli, circa 40 anni. La lotta nelle formazioni partigiani rovinò la salute della mia conoscenza, essa soffre di accessi epilettici. Lo stato deve permettere a lei di fare l'aborto? Secondo me, sì.
V. Dedova, massaia.

del 1946

La direzione della navigazione fluviale del corso medio del Volga ha concesso gratis al collettivo della scuola media superiore n. 63 n. 40 biglietti per il viaggio da Kùibyshev a Mosca. Il viaggio interessante sul Volga e il canale Mòscova - Volga lo faranno le migliore alunne delle classi 7, 8 e 9, cui padri perirono durante la Guerra Patria. Il viaggio durerà circa 40 giorni.
[oggigiorno un tale viaggio dura 13/14 giorni, andata e ritorno, nota mia]

del 1965

il 30 maggio dalla stazione ferroviaria di Kuibyshev partì nel suo primo viaggio il treno di marca "Zhigulì". Solo 16 ore ha messo per arrivare alla capitale della nostra Patria - alla Mosca.

Il 31 maggio del 1965

I veterani del colcos "Lenin" del circondario Kòshkinskij non ricordano un evento simile: il 14 maggio una scrofa ci figliò 18 porcellini. Tutti erano lieti della prole così abbondante. Ma risultò che la "mamma" non aveva ancora finito. Fra una settimana, il 22 maggio essa figliò di nuovo, portando, stavolta n. 11 porcellini. E' un vero miracolo biologico.

Nessun commento: