Schnautzer

- Ragazzi, sapete cosa mi rispondano di solito le ragazze?
- No.
- Infatti. E come siete venuti a saperlo?

Una donna sta passeggiando il suo schnautzer e incontra un'altra dama con un cane della stessa razza, e domanda:
- E' maschio o femmina?
- Femmina.
- Dunque, non c'è pericolo che si mordano. Forse gli facciamo copulare?
- Non mi va ora la cagna, finché io stessa permango incopulata.

Testi a fronte x quelli chi studia russo:

ххх: Здорова, рассказывай как делы! ууу: Нечем тебя порадовать, все хорошо.

xxx: Ciao, raccontami  come vai! yyy: Nessuna buon notizia per te: vado bene.

Nota: kak dely' (storto) = kak delà. Ora c'è di moda fra i giovani di comunicare nella rete storpiando le parole, all'esempio "mnu" al posto di "mnie", "menià".