sabato 7 febbraio 2009

Velocità supersonica

Annuncio gratuito:
Venderò un appartamento a Mosca o lo scambio contro un borgo del tipo urbano nella regione di Kurgàn.

Gli Stati Uniti sono i sanitari del Mondo: loro aggrediscono solo i paesi deboli e malati...

I cinesi non hanno costruito la Grande Muraglia Cinese. Costruivano una Grande Torre Cinese, che cadde...

Mancata correttezza politica:
- Quale è la cosa più intelligente mai uscita dalla bocca femminile?
- Il cazzo di Einstein.

Testi a fronte x quelli che studiano la lingua russa:

Мужик в сексшопе:
- Покажите мне эту куклу.
- Пожалуйста.
- А дата производства какая?
- Январь 2005.
- Козерог? Не подходит...

Un tizio in un sex-shop:
- Fattemi vedere quella bambola.
- Prego.
- E quale è la data della sua produzione?
- Gennaio 2005.
- Capricorno? Non mi va...

летят 2 мухи на дозвуковой скорости: 
-стена 
-вижу 
шлёп, шлёп 
на звуковой скорости: 
-стена 
шлёп 
-вижу 
шлёп 
на сверхзвуковой скорости: 
шлёп, шлёп 
-стена 
-вижу

n. due mosche volano alla velocità subsonica:
- attenti! una parete!
- la vedo
Pum, pum.
Alla velocità sonica:
- attenti! una parete!
Pum!
- la vedo
Pum!
Alla velocità supersonica:
Pum, pum.
- attenti! una parete!
- la vedo.

- Как отличить быка от коровы?  
- Когда доишь быка, он улыбается.

- Che differenza c'è fra una mucca e un bue?
- Sul muso del bue, quando lo mungi, c'è un sorriso beato.

Nessun commento: