mercoledì 20 gennaio 2010

La festa di nozze


Una frase pronunciata distintamente: "Cazzo, sono già di ritardo!" vi apre ufficialmente un'altra corsia a destra di quelle già esistenti.

- chi è più schizzinoso, uomo o donna?
- La donna, certo! Prima del sesso lei ha bisogno di prendere il bagno, mentre all'uomo basta un bicchiere!
[di vodka, ovvio]

Quando Vittoria nemmeno dal settimo tentativo non poté ricordare il mio nome, ho cominciato a sospettare, che non sono il suo unico ragazzo...

- Quali saranno le Sue azioni nel caso di una guerra nucleare?
- a) mi dissipo in singoli atomi; b) volo via col vento più lontano possibile dall'epicentro.

Un vampiro torna a casa sua ubriaco. Sua moglie lo rimprovera: "Mascalzone! Un'altra volta mordevi ubriaconi!"

Ieri, la donna di pulizie di Gazprom, strofinando il notebook del Direttore Generale per puro caso stipulò un contratto plurimilionario per la fornitura di asewrfcghjaiiqok ptronbhyhkjytnb.

Attenzione! Signori passeggeri, il volo n. 759 Mosca-Uriùpinsk è provvisoriamente sospeso per causa di mancanza dell'aeroporto nella città di Uriùpinsk.
[piccola città nella regione di Volgograd, nelle barzellette simbolizza la periferia lontana del paese, dove la gente vive ancora adesso come 100 anni fa]

- Mi sembra che mia moglie intende divorziare con me.
- Perché lo pensi?
- Ieri ha invitato a casa una sua amica!
- E cosa?
- Non puoi nemmeno immaginare, quanto essa è bella!

- Ivan, mi costringa ad imparare la lezione, non ce la faccio a costringermi da sola.
- Non impararla, perché studiare? Il paese ha bisogno anche delle donne di pulizia!

- Come ti pare il nostro nuovo collega? Lavora senza tregua nel tuo riparto...
- Non posso dire niente di male su di lui, è un ragazzo molto zelante. Certo, non tutte le cose riesce a fare, e quelle che riesce, meglio che non le facesse...

Un affisso reale in un piccolo negozio:
Egregi compratori, il Presidente di Russia Dmitrij Medvedev ha firmato una disposizione, secondo la quale dal 1 gennaio del 2010 come prezzo minimo al minuto di 0,5 litri di vodka è stabilito quello di 89 rubli. Vi chiediamo cortesemente di non fare le domande stupide alla commessa. Mica è colpa sua.

Incredibile, quanto freddo è questo "riscaldamento globale"!

Il conduttore TV Andrej Malachov prima dell'inizio di ogni sua trasmissione al posto di uno scioglilingua pronuncia a mitraglia il primo volume di "Guerra e Pace".

Testi a fronte x quelli che studiano russo

[g.m0rgan] сколько стоит приличная шлюха в питере?

[Tom CaT] g.m0rgan, всё таки ты мужлан неотесанный

[Tom CaT] тут приличное общество, а он...

[triangle] Tom CaT: ну он же и просит приличную!

[g.m0rgan] Quanto costa una putana decente a San Pietroburgo?

[Tom CaT] g.m0rgan, ma quanto cafone sei!

[Tom CaT] noialtri qui siamo la gente decente, mentre tu...

[triangle] Tom CaT: ma anche lui chiede proprio una decente!

она: ты пойдешь ко мне на свадьбу?

он: только в качестве жениха

она: как тонко ты отказался

он: нет, как тонко ты мне отказала

lei: vieni alle mie nozze?

lui: se sarò io il fidanzato, allora sì.

lei: quanto raffinato è questo tuo rifiuto!

lui: ma no, è il tuo rifiuto che è raffinato davvero!


Nessun commento: